| 우연을 모아 Wish (оригінал) | 우연을 모아 Wish (переклад) |
|---|---|
| 실 끝 하나를 타고 가면 | Якщо їздити на одному кінці нитки |
| 반대편 끝을 만나듯 | Ніби зустрічає інший кінець |
| 엉킨 인연을 풀어 걷다 보면 | Коли ви йдете від заплутаних стосунків |
| 우린 꼭 만날 거야 | ми обов'язково зустрінемося |
| 네가 있는 곳 | де ти |
| 목소리와 얼굴도 본 적 없지만 | Я ніколи не бачила твого голосу чи обличчя |
| 거짓말 같은 우리의 시작을 | Наш початок як брехня |
| 기대하고 바랄게 | Я з нетерпінням чекаю |
| 잘 지내길 바라 | бажаю тобі добра |
| 같은 하늘 아래 어딘가 | десь під тим самим небом |
| 서로 다른 길을 헤매도 그 길의 끝에 | Навіть якщо ми блукаємо різними стежками, в кінці тієї дороги |
| 우린 마주치게 될 테니 | ми зустрінемося |
| 세상에 허락된 | дозволений у світі |
| 내 모든 우연을 모아 스치는 날 | День, коли я зберу всі свої збіги і пройду повз |
| 내가 널 알아볼 테니까 | бо я тебе впізнаю |
| 만나는 그 날까지 부디 안녕 | До побачення до дня нашої зустрічі |
| 어떤 사람과 어떤 세상 | хто і який світ |
| 어떤 삶을 살았을까 | яке б у вас життя було |
| 만나면 궁금한 게 너무 많아 | Коли ми зустрічаємося, у мене виникає багато запитань |
| 어서 널 알고 싶어 My Love | Я хочу знати тебе, моя любов |
| 잘 지내길 바라 | бажаю тобі добра |
| 같은 하늘 아래 어딘가 | десь під тим самим небом |
| 서로의 이름은 몰라도 꿈꾸다 보면 | Навіть якщо ми не знаємо імен один одного, якщо мріємо |
| 우린 마주치게 될 테니 | ми зустрінемося |
| 세상에 허락된 | дозволений у світі |
| 내 모든 우연을 모아 스치는 날 | День, коли я зберу всі свої збіги і пройду повз |
| 내가 널 알아볼 테니까 | бо я тебе впізнаю |
| 만나는 그 날까지 부디 안녕 | До побачення до дня нашої зустрічі |
| 아주 먼 시간을 돌아 | повернутися дуже давно |
| 기적을 마주치는 날 | День, коли я зустрів диво |
| 너도 나를 알아보기를 | ти мене теж знаєш |
| 그 언젠가 너의 이름을 알게 되는 날 | Одного дня я дізнаюся твоє ім'я |
| 입이 닳게 불러줄 거야 | Я подзвоню тобі з змученим ротом |
| 늦어도 좋아 | добре запізнитися |
| 나의 첫인사를 받아줄 널 꿈꾸며 | Я мрію про вас, хто прийме моє перше привітання |
| 그 날로 마중 나갈 테니까 | Я зустріну вас у той день |
| 세상 어디에 있건 건강하길 | Бажаю тобі міцного здоров’я, де б ти не був у світі |
| 만나는 그 날까지 안녕 | до побачення до дня нашої зустрічі |
