Переклад тексту пісні 우연을 모아 Wish - YESUNG

우연을 모아 Wish - YESUNG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 우연을 모아 Wish, виконавця - YESUNG. Пісня з альбому Pink Magic, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.06.2019
Лейбл звукозапису: SM Entertainment
Мова пісні: Корейська

우연을 모아 Wish

(оригінал)
실 끝 하나를 타고 가면
반대편 끝을 만나듯
엉킨 인연을 풀어 걷다 보면
우린 꼭 만날 거야
네가 있는 곳
목소리와 얼굴도 본 적 없지만
거짓말 같은 우리의 시작을
기대하고 바랄게
잘 지내길 바라
같은 하늘 아래 어딘가
서로 다른 길을 헤매도 그 길의 끝에
우린 마주치게 될 테니
세상에 허락된
내 모든 우연을 모아 스치는 날
내가 널 알아볼 테니까
만나는 그 날까지 부디 안녕
어떤 사람과 어떤 세상
어떤 삶을 살았을까
만나면 궁금한 게 너무 많아
어서 널 알고 싶어 My Love
잘 지내길 바라
같은 하늘 아래 어딘가
서로의 이름은 몰라도 꿈꾸다 보면
우린 마주치게 될 테니
세상에 허락된
내 모든 우연을 모아 스치는 날
내가 널 알아볼 테니까
만나는 그 날까지 부디 안녕
아주 먼 시간을 돌아
기적을 마주치는 날
너도 나를 알아보기를
그 언젠가 너의 이름을 알게 되는 날
입이 닳게 불러줄 거야
늦어도 좋아
나의 첫인사를 받아줄 널 꿈꾸며
그 날로 마중 나갈 테니까
세상 어디에 있건 건강하길
만나는 그 날까지 안녕
(переклад)
Якщо їздити на одному кінці нитки
Ніби зустрічає інший кінець
Коли ви йдете від заплутаних стосунків
ми обов'язково зустрінемося
де ти
Я ніколи не бачила твого голосу чи обличчя
Наш початок як брехня
Я з нетерпінням чекаю
бажаю тобі добра
десь під тим самим небом
Навіть якщо ми блукаємо різними стежками, в кінці тієї дороги
ми зустрінемося
дозволений у світі
День, коли я зберу всі свої збіги і пройду повз
бо я тебе впізнаю
До побачення до дня нашої зустрічі
хто і який світ
яке б у вас життя було
Коли ми зустрічаємося, у мене виникає багато запитань
Я хочу знати тебе, моя любов
бажаю тобі добра
десь під тим самим небом
Навіть якщо ми не знаємо імен один одного, якщо мріємо
ми зустрінемося
дозволений у світі
День, коли я зберу всі свої збіги і пройду повз
бо я тебе впізнаю
До побачення до дня нашої зустрічі
повернутися дуже давно
День, коли я зустрів диво
ти мене теж знаєш
Одного дня я дізнаюся твоє ім'я
Я подзвоню тобі з змученим ротом
добре запізнитися
Я мрію про вас, хто прийме моє перше привітання
Я зустріну вас у той день
Бажаю тобі міцного здоров’я, де б ти не був у світі
до побачення до дня нашої зустрічі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pink Magic 2019
평행선 Parallel Lines 2019
Corazón Perdido (Lost Heart) 2021
그냥 오면 돼 Every day, Wait for us 2019
그때로 At the Time ft. KYUHYUN 2017
Fly 번지점프 2017
그대뿐인지 All But You 2017
비눗방울 So Close Yet So Far 2017
Between 2016
벚꽃잎 Spring in me 2016
No More Love 2021
Fireworks 2021
겨울잠 Hibernation 2017

Тексти пісень виконавця: YESUNG