Переклад тексту пісні Rose - Yellowstraps

Rose (оригінал)

Guided by the silence
Hold me in the light
Roses turning black
I need to open up my eyes
Voiceless in the darkness
Struggling in my mind
State I can’t disguise
I need to figure how to try
How could I decide?
Sober from time to time
Holding on a silly life
Living in a single lie
How could I decide?
Sober from time to time
Holding on a silly life
Living in a single lie
Guided by the silence
Hold me in the light
Roses turnin black
I need to open up my eyes
Voiceless in the darkness
Travelling in my mind
State I can’t disguise
I need to figure how to try
Tied up in the silence
Well it was not easy
Caught up in a fake state
It feels so good but it’s only on my mind
It feels so good
It feels so fine
It feels so good, got this on my mind, on my mind
It feels so good
It feels so fine
It feels so good, got this on my mind
Guided by the silence
Hold me in the light
Roses turning black
I need to open up my eyes
Voiceless in the darkness
Travelling in my mind
State I can’t disguise
I need to figure how to try
Just be my best and be the only one
Just pick up your phone
Hold it tight until the night is gone
I won’t be starting from the bottom line
Please me by surprise
Don’t hang up until the morning comes
I’m guided by the silence
Hold me in the light
Roses turning black
I need to open up my eyes
Voiceless in the darkness
Struggling in my mind
State I can’t disguise
I need to figure how to try
Just pick up your phone
Hold it tight until the night is gone
I won’t be starting from the bottom line
Please me by surprise
Don’t hang up until the morning comes
Just don’t hang up until the morning comes

Rose (переклад)

Керується тишею
Тримай мене на світлі
Троянди чорніють
Мені потрібно відкрити очі
Безголосий у темряві
Боротьба в моїй свідомості
Стан, який я не можу замаскувати
Мені потрібно придумати, як спробувати
Як я міг вирішити?
Час від часу тверезий
Тримайте безглузде життя
Жити в єдиній брехні
Як я міг вирішити?
Час від часу тверезий
Тримайте безглузде життя
Жити в єдиній брехні
Керується тишею
Тримай мене на світлі
Троянди стають чорними
Мені потрібно відкрити очі
Безголосий у темряві
Мандрівка в моїй думці
Стан, який я не можу замаскувати
Мені потрібно придумати, як спробувати
Зв’язаний в тиші
Ну, це було непросто
Потрапив у фальшивий стан
Це так гарно, але це лише мою думку
Це так гарно
Це так гарно
Це так гарно, я маю це на розумі, на думах
Це так гарно
Це так гарно
Це так гарно, я маю це на думах
Керується тишею
Тримай мене на світлі
Троянди чорніють
Мені потрібно відкрити очі
Безголосий у темряві
Мандрівка в моїй думці
Стан, який я не можу замаскувати
Мені потрібно придумати, як спробувати
Просто будь моїм найкращим і будь єдиним
Просто візьміть телефон
Тримайте його міцно, поки ніч не пройде
Я не буду починати з суті
Здивуй мене
Не кладіть слухавку, поки не настане ранок
Мене керує тиша
Тримай мене на світлі
Троянди чорніють
Мені потрібно відкрити очі
Безголосий у темряві
Боротьба в моїй свідомості
Стан, який я не можу замаскувати
Мені потрібно придумати, як спробувати
Просто візьміть телефон
Тримайте його міцно, поки ніч не пройде
Я не буду починати з суті
Здивуй мене
Не кладіть слухавку, поки не настане ранок
Просто не кладіть слухавку, поки не настане ранок