Переклад тексту пісні Even the Pain - Yellowjackets

Even the Pain - Yellowjackets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even the Pain , виконавця -Yellowjackets
Пісня з альбому: Club Nocturne
У жанрі:Джаз
Дата випуску:10.09.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Even the Pain (оригінал)Even the Pain (переклад)
Three long years now, since I’ve seen her face Три довгих роки, як я не бачив її обличчя
Three long years now, since she left this angry place Три довгих роки, як вона покинула це розлючене місце
Destiny called her but too soon for her age Доля покликала її, але занадто рано для її віку
Oh if I’d, I’d only listened, she might be here today О, якби я хотів, я б тільки слухав, вона могла б бути тут сьогодні
And we’re all gonna ride this river І всі ми будемо кататися по цій річці
And we’re all gonna feel the rain І ми всі відчуємо дощ
And we all take what we’re given І ми всі беремо те, що нам дають
Even the pain Навіть біль
Cold, tired and hungry, now she’s movin' with the wind Холодна, втомлена й голодна, тепер вона рухається разом із вітром
And all I do is worry about the pain she must be in І все, що я роблю — це хвилююся про біль, який вона переживає
If only I could see you, tell me why you didn’t write? Якби я тільки бачив вас, скажіть мені  чому ви не писали?
Now there’s no one there to defend you and I can’t sleep at night Тепер немає нікого, хто б захищав вас, і я не можу спати вночі
And we’re all gonna ride this river І всі ми будемо кататися по цій річці
And we’re all gonna feel the rain І ми всі відчуємо дощ
And we all take what we’re given І ми всі беремо те, що нам дають
Even the pain Навіть біль
And we see the light before us І ми бачимо світло перед собою
Through the darkness and the shame Крізь темряву і сором
But it all breaks down, it all breaks down Але все ламається, все ламається
Even the pain Навіть біль
So roll on mighty river Тож котіться по могутній річці
Take us down to the sea Відведіть нас до моря
Wash away the muddy waters Змийте каламутні води
Set us free Звільніть нас
And we’re all gonna ride this river І всі ми будемо кататися по цій річці
And we’re all gonna feel the rain І ми всі відчуємо дощ
And we all take what we’re given І ми всі беремо те, що нам дають
Even the pain Навіть біль
And we see the light before us І ми бачимо світло перед собою
Through the darkness and the shame Крізь темряву і сором
But it all breaks down, it all breaks down Але все ламається, все ламається
Even the pain Навіть біль
And we’re all gonna ride this river І всі ми будемо кататися по цій річці
And we’re all gonna feel the rain І ми всі відчуємо дощ
And we all take what we’re given І ми всі беремо те, що нам дають
Even the painНавіть біль
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
The First Noel
ft. Jean Baylor
2008
1990