Переклад тексту пісні Strange Eyes - Year Of The Rabbit

Strange Eyes (оригінал)

Did you just say that
We are going out there?
The panic swells
My mouth is dry
Slowly get up
Speak out the back door
To make you understand
I don’t want to go
You’re living door to door
With nothing in your soul
Strange eyes
No one you know
You want to stop that pain
They’ll never let you stay
Strange eyes
No one you know
Did you just tell me
We are going out there?
I can’t show the stress
I can’t show the fear
An invitation
We can see the whole world
What can I say
I don’t want to go
You’re living door to door
With nothing in your soul
Strange eyes
No one you know
You want to stop that pain
They’ll never let you stay
One place
More than a day
You’re selling door to door
With nothing in your soul
Strange eyes
Black desert rose
You want to stop being sick
They’ll never let you care
Oh, it’s the only way
I’ll ever find a reason
Do I really have a reason?
Oh, I need you to say
That I really am a reason
Do I really have a reason?
If I’ve given you anything
Say it
If you’re feeling anything
Say it
Say it

(переклад)

Ти щойно це сказав?
Ми виходимо туди?
Паніка наростає
У мене пересохло в роті
Повільно вставай
Говоріть через задні двері
Щоб ви зрозуміли
Я не хочу йти
Ви живете від дверей до дверей
Без нічого в душі
Дивні очі
Нікого, кого ви знаєте
Ви хочете зупинити цей біль
Вони ніколи не дозволять тобі залишитися
Дивні очі
Нікого, кого ви знаєте
Ти щойно сказав мені
Ми виходимо туди?
Я не можу показати стрес
Я не можу показати страх
Запрошення
Ми бачимо весь світ
Що я можу сказати
Я не хочу йти
Ви живете від дверей до дверей
Без нічого в душі
Дивні очі
Нікого, кого ви знаєте
Ви хочете зупинити цей біль
Вони ніколи не дозволять тобі залишитися
Одне місце
Більше дня
Ви продаєте від дверей до дверей
Без нічого в душі
Дивні очі
Чорна пустельна троянда
Ви хочете перестати хворіти
Вони ніколи не дозволять вам піклуватися
О, це єдиний шлях
Я колись знайду причину
Чи у мене справді є причина?
О, мені потрібно, щоб ви сказали
Що я справді причина
Чи у мене справді є причина?
Якщо я тобі щось дав
Скажи це
Якщо ви щось відчуваєте
Скажи це
Скажи це