Переклад тексту пісні Ah Be İstanbul - Yavuz Bingöl

Ah Be İstanbul (оригінал)

Ah be İstanbul güzel İstanbul
Türlü sevda içinde canım İstanbul
Aramızda yollar var aşılmaz değil
Köpürür arada denizler geçilmez değil
Sen karşı kıyıda bir güneş ben ay misali
Yakamozlarda buluşuruz geç kalma bari
Ah seni can seni can
İçimdeki bu heyecan
Gel bahar solmadan
İkimizide taşır bu can
Ah be İstanbul güzel İstanbul
Türlü sevda içinde canım İstanbul

Ah Be İstanbul (переклад)

Ах, Стамбул, прекрасний Стамбул
В усіх видах любові, мій любий Стамбул
Між нами є дороги, не нездоланні
При цьому моря не є непрохідними.
Ти як сонце, а я місяць на протилежному березі
Зустрінемось у Якамозларі, не спізнюйся
О, душа ти душа
Це хвилювання всередині мене
Приходь, поки весна не зів’яла
Ця душа несе нас обох
Ах, Стамбул, прекрасний Стамбул
В усіх видах любові, мій любий Стамбул