Переклад тексту пісні Пойдем со мной - Yat-Kha

Пойдем со мной - Yat-Kha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пойдем со мной, виконавця - Yat-Kha. Пісня з альбому The Ways of Nomad, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 22.12.2010
Лейбл звукозапису: Sketis
Мова пісні: Англійська

Пойдем со мной

(оригінал)
Here I am, guitar in hand
Let me play you my song
Here’s my young stallion
Jump on, come along, come along
Won’t you let me play
Won’t you hear my song
My stallion is young and strong
Jump on, come along, come along
My guitar in my hands
I’ll play you my stranger’s song
We’ll ride my black stallion
Jump on, come along, come along
Dorug daiyim (My bay 3 years old foal)
My bay 3 years old foal is a good horse
Can you tame him?
I learned to play good on my doshpuluur
Can you play masterly on strings?
My light-bay ambler is a good horse
Can you catch him?
I learned to play good on my chadagan
Can you play masterly on strings?
(переклад)
Ось я з гітарою в руках
Дозволь мені зіграти тобі мою пісню
Ось мій молодий жеребець
Стрибай, давай, давай
Ви не дозволите мені пограти
Хіба ти не почуєш мою пісню
Мій жеребець молодий і сильний
Стрибай, давай, давай
Моя гітара в моїх руках
Я зіграю тобі свою чужу пісню
Ми будемо їздити на моєму чорному жеребці
Стрибай, давай, давай
Dorug daiyim (моя бей 3-річне лоша)
Моє гнедий 3-річне лоша — хороший кінь
Чи можете ви його приручити?
Я навчився добре грати на своєму дошпулуурі
Чи можете ви віртуозно грати на струнах?
Мій амблер — хороший кінь
Ви можете зловити його?
Я навчився добре грати на своєму чадагані
Чи можете ви віртуозно грати на струнах?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тувинский рок 2010
Далеко ли-близко ли та земля, в которую перекочевали... 2010
Solun Chaagai Sovet Churtum 1995
Каа-Хем 2010
Kuu-La Khashtyn Baaryndan 1995
Верблюд-Скала 2010

Тексти пісень виконавця: Yat-Kha