| Почему (оригінал) | Почему (переклад) |
|---|---|
| Почему создали сами эту пропасть между нами, — | Чому створили самі цю прірву між нами, — |
| Я отвечу, если можно: без тебя так сложно. | Я відповім, якщо можна: без тебе так складно. |
| Дни менялись, дни летели, я тебе сказать хотела: | Дні мінялися, дні летіли, я хотіла сказати: |
| Наши сны остались в прошлом, мы остались тоже. | Наші сни залишилися в минулому, ми залишилися теж. |
| Припев: | Приспів: |
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю. | Чому, чому тебе немає поруч, я молю. |
| Почему так сложно говорить: люблю? | Чому так складно казати: люблю? |
| Расскажи, почему не вместе мы? | Розкажи, чому не разом ми? |
| Почему, почему в душе холодные дожди; | Чому, чому в душі холодні дощі; |
| Почему, я жду и верю в эту жизнь — | Чому, я жду і вірю в це життя — |
| Дорожу, почему? | Дорожжу, чому? |
| Города, часы, минуты. | Міста, годинник, хвилини. |
| Ждать вестей из ниоткуда. | Чекати звісток з ні звідки. |
| Бросить прошлое и верить в то, что не потерян. | Кинути минуле і вірити в те, що не втрачено. |
| Мир, который создавали — все, что было между нами. | Світ, який творили— все, що було між нами. |
| Почему мы все забыли все, что так любили. | Чому ми всі забули все, що так любили. |
| Припев: | Приспів: |
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю. | Чому, чому тебе немає поруч, я молю. |
| Почему так сложно говорить: люблю? | Чому так складно казати: люблю? |
| Расскажи, почему не вместе мы? | Розкажи, чому не разом ми? |
| Почему, почему в душе холодные дожди; | Чому, чому в душі холодні дощі; |
| Почему, я жду и верю в эту жизнь — | Чому, я жду і вірю в це життя — |
| Дорожу, почему? | Дорожжу, чому? |
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю. | Чому, чому тебе немає поруч, я молю. |
| Почему так сложно говорить: люблю? | Чому так складно казати: люблю? |
| Расскажи, почему не вместе мы? | Розкажи, чому не разом ми? |
| Почему, почему в душе холодные дожди; | Чому, чому в душі холодні дощі; |
| Почему, я жду и верю в эту жизнь — | Чому, я жду і вірю в це життя — |
| Дорожу, почему? | Дорожжу, чому? |
| Почему, почему тебя нет рядом, я молю. | Чому, чому тебе немає поруч, я молю. |
| Почему так сложно говорить: люблю? | Чому так складно казати: люблю? |
| Расскажи, почему не вместе мы? | Розкажи, чому не разом ми? |
| Почему, почему в душе холодные дожди; | Чому, чому в душі холодні дощі; |
| Почему, я жду и верю в эту жизнь — | Чому, я жду і вірю в це життя — |
| Дорожу, почему? | Дорожжу, чому? |
| Почему, я жду и верю в эту жизнь — | Чому, я жду і вірю в це життя — |
| Дорожу, почему? | Дорожжу, чому? |
Переклад тексту пісні Почему - Ярослава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Почему , виконавця -Ярослава
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: