| Это всё ты (оригінал) | Это всё ты (переклад) |
|---|---|
| Стань сегодня моим небом, | Стань сьогодні моїм небом, |
| Непонятным и безбрежным. | Незрозумілим і безмежним. |
| И наивно я и слепо | І наївно я і сліпо |
| Вдруг поверю в неизбежность. | Раптом повірю в неминучасть. |
| Облака твои как шторы, | Хмари твої, як штори, |
| Ветер с окон нежно снимет. | Вітер із вікон ніжно зніме. |
| Просыпающийся город | Прокидається місто |
| У меня тебя отнимет. | У мене тебе забере. |
| Это все ты, небо ночное, | Це все ти, небо нічне, |
| Это все ты, я и не скрою, | Це все ти, я і не приховаю, |
| Это все ты, что-то такое. | Це все ти щось таке. |
| Что вон из сердца не уберешь. | Що он із серця не прибереш. |
| Это все ты, по небу тучи, | Це все ти, по небу хмари, |
| Это все ты, вдоль окон лучик, | Це все ти, вздовж вікон промінчик, |
| Это все ты, но будет лучше, | Це все ти, але буде краще, |
| Если ты просто, просто, просто придешь. | Якщо ти просто, просто, просто прийдеш. |
| На границе дня и ночи | На кордону дня та ночі |
| Ты вдруг частью стал тумана, | Ти раптом частиною став туману, |
| Но за нитью многоточий | Але за ниткою багатокрапок |
| Точку ставить еще рано. | Точку ставити ще рано. |
| Я уверена, я знаю, | Я впевнена, я знаю, |
| Только тенью день укроет | Тільки тінню день укриє |
| Снова город, засыпая, | Знову місто, засинаючи, |
| Дверь твоим ключом откроет. | Двері твоїм ключем відчинять. |
| Это все ты, небо ночное, | Це все ти, небо нічне, |
| Это все ты, я и не скрою, | Це все ти, я і не приховаю, |
| Это все ты, что-то такое, | Це все ти, щось таке, |
| Что вон из сердца не уберешь. | Що он із серця не прибереш. |
| Это все ты, по небу тучи, | Це все ти, по небу хмари, |
| Это все ты, вдоль окон лучик, | Це все ти, вздовж вікон промінчик, |
| Это все ты, но будет лучше, | Це все ти, але буде краще, |
| Если ты просто, просто, просто придешь. | Якщо ти просто, просто, просто прийдеш. |
| Это все ты, небо ночное, | Це все ти, небо нічне, |
| Это все ты, я и не скрою, | Це все ти, я і не приховаю, |
| Это все ты, что-то такое, | Це все ти, щось таке, |
| Что вон из сердца не уберешь. | Що он із серця не прибереш. |
| Это все ты, по небу тучи, | Це все ти, по небу хмари, |
| Это все ты, вдоль окон лучик, | Це все ти, вздовж вікон промінчик, |
| Это все ты, но будет лучше, | Це все ти, але буде краще, |
| Если ты просто, просто, просто придешь. | Якщо ти просто, просто, просто прийдеш. |
| Это все ты Это все ты Это все ты Это все ты Это все ты Это все ты Если ты просто, просто, просто придешь | Це все ти Це все ти Це все ти Це все ти Це все ти Це все ти Якщо ти просто, просто, просто прийдеш |
Переклад тексту пісні Это всё ты - Ярослава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Это всё ты , виконавця -Ярослава
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Это все ты