Переклад тексту пісні Aldama - Yagona

Aldama (оригінал)

Mayli, yashir ko’zlaring.
Mayli, yashir yuzlaring.
Aytma shirin so’zlaring!..
Faqat aldama meni.
faqat aldama meni.
Aldama, aldama.
aldama!..
Qilib mani hayronlar,
Aytma turli dostonlar,
So’zlaringda yolg’onlar!..
Faqat aldama meni, faqat aldama meni.
Aldama, aldama.
aldama!..
Naqorat:
Ko’zing sirlaring ochar,
Nigohlarimdan qochar.
Meni gumondan quchar…
Faqat aldama meni.
Seni chindildan so’ydim.
Sevgi azobi tuydim,
Yurak yurakdan kuydim
Faqat aldama meni…
Bir meni deganmisan?
Dardlarim bilganmisan?
Ayt meni sevganmisan?..
Faqat aldama meni.
faqat aldama meni…
Aldama, aldama.
aldama!..
Mayli, ishqingda yondim,
Aqlu hushimdan tondim.
Sevishinga ishondim!..
Faqat aldama meni, faqat aldama meni,
Aldama, aldama… aldama!..
Naqorat:
Ko’zing sirlaring ochar,
Nigohlarimdan qochar.
Meni gumondan quchar.
Faqat aldama meni.
Seni chindildan so’ydim.
Sevgi azobi tuydim,
Yurak yurakdan kuydim
Faqat aldama meni…

Aldama (переклад)

Будь ласка, приховай очі.
Ну, ховай свої обличчя.
Не кажи солодких слів!
Тільки не обманюй мене.
тільки не обманюй мене.
Не бреши, не бреши.
обманювати!..
Вони мене дивують,
Не розповідай різні билини,
Ви лежите!
Тільки не обманюй мене, тільки не обманюй мене.
Не бреши, не бреши.
обманювати!..
Накорат:
Твої очі відкриють твої таємниці,
Він уникає мого погляду.
Я сумую за тобою…
Тільки не обманюй мене.
Я справді вбив тебе.
Я відчував біль кохання,
Я був розбитий серцем
Тільки не бреши мені…
ти сказав мені?
Ти знаєш мій біль?
Скажи, ти мене любиш?..
Тільки не обманюй мене.
тільки не бреши мені...
Не бреши, не бреши.
обманювати!..
Ну, я закоханий,
Я втратив свідомість.
Я вірю, що ти мене любиш!..
Тільки не бреши мені, тільки не бреши мені,
Обман, обман... обман!..
Накорат:
Твої очі відкриють твої таємниці,
Він уникає мого погляду.
Це викликає у мене підозру.
Тільки не обманюй мене.
Я справді вбив тебе.
Я відчував біль кохання,
Я був розбитий серцем
Тільки не бреши мені…