Переклад тексту пісні Auge um Auge - Yael

Auge um Auge (оригінал)

Nach Jahren auf der Reise zieh' ich die Bilanz
Schau' auf die Taten, komme zu dem Resultat
Ich fälle ein Urteil, vertrau' auf den Glauben
Schau' nicht auf die Uhrzeit, ich fühle es rauschen
Ich komme vom Regen direkt in die Taufe
Ich musste abrechnen, es heißt «Auge um Auge»
Ich stell' mich meiner Angst, bin bei vollem Verstand
Hab' so viel Gefühle
Die Wge sind riskant, die Erde ist verbrannt
Doch die Welt liegt zu Füßen, ah-ah-ah-ah
Doch die Welt liegt zu Füßen
Doch die, doch die Welt liegt zu Füßen
Ah-ah-ah-ah, zu Füßen, zu Fü-, zu Füßen
Komm' nicht in Vergessenheit (Doch die Welt liegt zu Füßen)
Gefangen in Ewigkeit
Wo ich herkomm', wo mein Herz verweilt (Doch die Welt liegt zu Füßen)
Der Ort, wo ich für immer bleib'
Was mir bewusst wird, ist die Erkenntnis
Mentaler Zustand, nicht selbstverständlich
Im Rückblick war ich oft egozentrisch
Viele Gedanken daran verschwendet
Ich hole mir nur, was uns zusteht
Auch wenn mir dabei etwas zustößt
Ich stell' mich meiner Angst, bin bei vollem Verstand
Hab' so viele Gefühle (Hab' so viele Gefühle)
Nach Jahren auf der Reise zieh' ich die Bilanz
Schau' auf die Taten, komme zu dem Resultat
Ich fälle ein Urteil, vertrau' auf den Glauben
Schau' nicht auf die Uhrzeit, ich fühle es rauschen
Ich komme vom Regen direkt in die Taufe
Ich musste abrechnen, es heißt «Auge um Auge»
Ich stell mich meiner Angst, bin bei vollem Verstand
Hab' so viele Gefühle
Die Wege sind riskant, die Erde ist verbrannt
Doch die Welt liegt zu Füßen, ah-ah-ah-ah
Doch die Welt liegt zu Füßen
Doch die, doch die Welt liegt zu Füßen
Ah-ah-ah-ah, zu Füßen, zu Fü-, zu Füßenn

Auge um Auge (переклад)

Після багатьох років подорожі я підводжу підсумки
Дивіться на справи, приходьте до результату
Я виношу суд, довіряю вірі
Не дивись на час, я відчуваю, як він поспішає
Приходжу прямо з дощу на хрещення
Довелося звести рахунки, це називається "око за око"
Я зіткнувся зі своїм страхом, я здоровий
Отримав стільки почуттів
Шляхи ризиковані, земля спалена
Але світ у твоїх ніг, а-а-а-а
Але світ у твоїх ніг
Так, але світ у твоїх ніг
А-а-а-а, ноги, ноги, ноги
Не будь забутий (але світ у твоїх ніг)
Потрапив у пастку вічності
Звідки я родом, де моє серце (але світ у твоїх ніг)
Місце, де я залишаюся назавжди
Те, що я усвідомлюю, це усвідомлення
Психічний стан, який не можна сприймати як належне
Озираючись назад, я часто був егоцентричним
Витратив на це багато думок
Я просто візьму те, що належить нам
Навіть якщо зі мною щось трапиться
Я зіткнувся зі своїм страхом, я здоровий
У мене так багато почуттів (У мене так багато почуттів)
Після багатьох років подорожі я підводжу підсумки
Дивіться на справи, приходьте до результату
Я виношу суд, довіряю вірі
Не дивись на час, я відчуваю, як він поспішає
Приходжу прямо з дощу на хрещення
Довелося звести рахунки, це називається "око за око"
Я зіткнувся зі своїм страхом, я здоровий
Отримав стільки почуттів
Шляхи ризиковані, земля випалена
Але світ у твоїх ніг, а-а-а-а
Але світ у твоїх ніг
Так, але світ у твоїх ніг
А-а-а-а, ноги, ноги, ноги