| New Year's Eve (оригінал) | New Year's Eve (переклад) |
|---|---|
| It’s been a hell of a year | Це був пекельний рік |
| But no I don’t really want to talk about it | Але ні, я не хочу про це говорити |
| Been lots of joy, lots of tears | Було багато радості, багато сліз |
| Lots of highs and lows, but you know that’s how it goes | Багато злетів і падінь, але ви знаєте, що це так |
| You look amazing tonight | Сьогодні ввечері ти виглядаєш чудово |
| And you know where to find me at eleven-fifty-nine | І ти знаєш, де мене знайти о одинадцять п’ятдесят дев’ятій |
| I just want to kiss someone who loves me on New Year’s Eve | Я просто хочу поцілувати когось, хто мене любить на Новорічний вечір |
| I just want to dance in the dark with someone who sees me | Я просто хочу танцювати в темряві з кимось, хто мене бачить |
| When the confetti falls I know you’re coming home with me | Коли конфетті падає, я знаю, що ти поїдеш зі мною додому |
| Just want to kiss someone who loves me | Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить |
| Aren’t you glad this year is behind | Ви не раді, що цей рік позаду |
| I can’t remember any of it in disco lights | Я не пам’ятаю нічого це на дискотеці |
| Pour the champagne and rais your glass | Налийте шампанське і підніміть келих |
| I hope you get the bst of everything, just the best | Сподіваюся, ви отримаєте найкраще з усього, тільки найкраще |
| You look amazing tonight | Сьогодні ввечері ти виглядаєш чудово |
| And you know where to find me at eleven-fifty-nine | І ти знаєш, де мене знайти о одинадцять п’ятдесят дев’ятій |
| Just want to kiss someone who loves me on New Year’s Eve | Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить, у новорічну ніч |
| Just want to dance in the dark with someone who sees me | Просто хочу танцювати в темряві з тим, хто мене бачить |
| When the confetti falls I know you’re coming home with me | Коли конфетті падає, я знаю, що ти поїдеш зі мною додому |
| Just want to kiss someone who loves me | Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить |
| Just want to kiss someone who loves me on New Year’s Eve | Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить, у новорічну ніч |
| Just want to dance in the dark with someone who sees me | Просто хочу танцювати в темряві з тим, хто мене бачить |
| When the confetti falls I know you’re coming home with me | Коли конфетті падає, я знаю, що ти поїдеш зі мною додому |
| Just want to kiss someone who loves me | Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить |
| Ten, nine, eight | Десять, дев'ять, вісім |
| I love all the memories we made | Мені подобаються всі спогади, які ми створили |
| Seven, six, five, four | Сім, шість, п'ять, чотири |
| I’ve never wanted you more | Я ніколи не хотів тебе більше |
| Three, two | Три, два |
| You are the only, you are the only one | Ти єдиний, ти єдиний |
| Just want to kiss someone who loves me on New Year’s Eve | Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить, у новорічну ніч |
| Just want to dance in the dark with someone who sees me | Просто хочу танцювати в темряві з тим, хто мене бачить |
| When the confetti falls I know you’re coming home with me | Коли конфетті падає, я знаю, що ти поїдеш зі мною додому |
| Just want to kiss someone who loves me | Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить |
| (Just want to kiss someone who loves me) | (Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить) |
| Just want to kiss someone | Просто хочу поцілувати когось |
| Just want to kiss someone who loves me | Просто хочу поцілувати когось, хто мене любить |
Переклад тексту пісні New Year's Eve - Yacht Money
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Year's Eve , виконавця -Yacht Money
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.12.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 |