| Didn’t wanna fall in love, love, love, love,
| Не хотів закохатися, любити, любити, любити,
|
| Couldn’t fight it, we’re a match made in heaven,
| Не міг би з цим боротися, ми матч, створений на небесах,
|
| And just like a turtle dove, dove, dove, dove,
| І як горлиця, голубка, голубка, голубка,
|
| You’re the one, the only one for me.
| Ти єдина, єдина для мене.
|
| I give you all of me,
| Я даю тобі всього себе,
|
| Oh my! | О Боже! |
| Whatcha do to me,
| Що мені робити,
|
| I can’t see, I can’t be,
| Я не бачу, я не можу бути,
|
| If you’re not with me,
| Якщо ти не зі мною,
|
| (Can't go) without you touching me,
| (Не можу піти) без того, щоб ти доторкнувся до мене,
|
| (Ya know) you set my body free,
| (Знаєш) ти звільнив моє тіло,
|
| Intoxicated by you.
| П’яний тобою.
|
| Take my breath away, you take my breath away,
| Забери мій подих, ти забереш мій подих,
|
| Away, away, away, away, away, away
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть
|
| Take my breath away, you take my breath away
| Забери мій подих, ти забереш мій подих
|
| Away, away, away, away, away, away
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть
|
| Away away away, away away away.
| Геть геть, геть геть.
|
| Didn’t wanna fall in love, love, love, love,
| Не хотів закохатися, любити, любити, любити,
|
| Couldn’t fight it, we’re a match made in heaven,
| Не міг би з цим боротися, ми матч, створений на небесах,
|
| And just like a turtle dove, dove, dove, dove,
| І як горлиця, голубка, голубка, голубка,
|
| You’re the one, the only one for me.
| Ти єдина, єдина для мене.
|
| I give you all of me,
| Я даю тобі всього себе,
|
| Oh my! | О Боже! |
| Whatcha do to me,
| Що мені робити,
|
| I can’t see, I can’t be,
| Я не бачу, я не можу бути,
|
| If you’re not with me,
| Якщо ти не зі мною,
|
| (Can't go) without you touching me,
| (Не можу піти) без того, щоб ти доторкнувся до мене,
|
| (Ya know) you set my body free,
| (Знаєш) ти звільнив моє тіло,
|
| Intoxicated by you.
| П’яний тобою.
|
| Take my breath away, you take my breath away,
| Забери мій подих, ти забереш мій подих,
|
| Away, away, away, away, away, away.
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть.
|
| Take my breath away, you take my breath away
| Забери мій подих, ти забереш мій подих
|
| Away, away, away, away, away, away.
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть.
|
| Away away away, away away away.
| Геть геть, геть геть.
|
| And you know you’re my wish,
| І ти знаєш, що ти моє бажання,
|
| Cause nobody, nobody, nobody,
| Тому що ніхто, ніхто, ніхто,
|
| Nobody can do it like you.
| Ніхто не може зробити це як ви.
|
| And you know you’re my wish,
| І ти знаєш, що ти моє бажання,
|
| Cause nobody, nobody, nobody,
| Тому що ніхто, ніхто, ніхто,
|
| Nobody can do it like you.
| Ніхто не може зробити це як ви.
|
| Take my breath away, you take my breath away
| Забери мій подих, ти забереш мій подих
|
| Away, away, away, away, away, away.
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть.
|
| Take my breath away, you take my breath away
| Забери мій подих, ти забереш мій подих
|
| Away, away, away, away, away, away.
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть.
|
| Take my breath away, you take my breath away,
| Забери мій подих, ти забереш мій подих,
|
| Take my breath away.
| Забрати моє дихання.
|
| Away, away, away, away, away, away.
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть.
|
| Take my breath away, you take my breath away
| Забери мій подих, ти забереш мій подих
|
| Away, away, away, away, away, away.
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть.
|
| Away, away, away, away, away, away.
| Геть, геть, геть, геть, геть, геть.
|
| Didn’t wanna fall in love, love, love, love,
| Не хотів закохатися, любити, любити, любити,
|
| Couldn’t fight it, we’re a match made in heaven,
| Не міг би з цим боротися, ми матч, створений на небесах,
|
| And just like a turtle dove, dove, dove, dove,
| І як горлиця, голубка, голубка, голубка,
|
| You’re the one, the only one for me. | Ти єдиний, єдиний для мене. |