| Sin Tu Calor (оригінал) | Sin Tu Calor (переклад) |
|---|---|
| Por las veces que le dije a sus ojitos: «no me lloren» | Колись я казала його маленьким очам: «Не плач за мною» |
| Por las veces que estuve bajo su abdomen | За часи, коли я був під її животом |
| Que la mano que alimentas sea la misma que te dome | Нехай рука, яку ти годуєш, буде тією ж, що приручає тебе |
| Y oye, no habrá quién te apoye | І ей, не буде кому вас підтримати |
| Quizás todo se resuma en una frase | Можливо, все можна описати одним реченням |
| Tú tan imposible, ella imperdonable | Ти такий неможливий, вона непробачна |
| Cada día más cobarde | З кожним днем все боягузливіше |
| Buscando en mis canciones el amor que te olvidaste | Шукаю в моїх піснях любов, яку ти забув |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Quiéreme otra vez, quiéreme otra vez | Люби мене знову, люби мене знову |
| La misma explicación no la hará ya volver | Те саме пояснення не змусить її повернутися |
| Me siento un desastre, as para perder | Я почуваюся безладно, тому програти |
| Buscando en el hogar algo que sea tuyo | Шукайте вдома щось своє |
| Algunos rezan dioses, otros forjando de los suyos | Одні моляться богам, інші кують своє |
| Escuchando los murmullos | прислухаючись до шепоту |
| Pudiendo ser pa' tanto y acabar quemando el mundo | Можливість бути таким багатьом і в кінцевому підсумку спалити світ |
| El silencio se cuela en mi ser | Тиша заповзає в мою істоту |
| Y mi alma pierde la razón | І душа моя втрачає розум |
| No consigo encontrar el calor | Я не можу знайти тепло |
| Me destroza perder el control | Мене ламає втрата контролю |
| Abro la puerta y ya no estás ahí | Я відкриваю двері, а тебе немає |
| Miedos se acercan a mí | Страхи охоплюють мене |
| Debo decirme que todo irá bien | Я повинен сказати собі, що все буде добре |
| Quiero volver otra vez a sentir | Я хочу відчути знову |
| Quizás todo va tan mal que escribo mejor | Може, все так погано, що я пишу краще |
| Cada uno da su mejor rencor | Кожен дає свою найкращу образу |
| Otro día pasa, estoy quemando el rol | Минає ще один день, я спалю роль |
| De ser quién te busca, qué bonito error | Бути тим, хто тебе шукає, яка чудова помилка |
| Mágico el momento, tú pusiste el truco | Чарівна мить, ти кладеш фокус |
| Se conoce a la persona y los finales más abruptos | Відомі особи і найкрутіші фінали |
| Yo siendo el absurdo que aún aquí te espera | Я — абсурд, який ще чекає на вас тут |
| Llegando siempre a punto, quemando tu bandera | Завжди прибуваючи на місце, спалюючи свій прапор |
| Llega, no te pares, llega | Приходь, не зупиняйся, приходь |
| Llega hasta el final aunque te cueste la pena | Дійдіть до кінця, навіть якщо це вам коштує |
| Esta es mi condena, escribiendo hasta las tantas | Це моє речення, пишу допізна |
| Tapando mis heridas con, con saliva y manta | Прикриваючи рани слиною та ковдрою |
| Hoy es otro día pa' pasar la página | Сьогодні ще один день, щоб перегорнути сторінку |
| Baja mi autoestima, subido en las tarimas | Опустив мою самооцінку, заліз на платформи |
| Tarrinas de miel que en tus labios saben bien | Медові ванночки, які смакують на губах |
| Marcas aquí dentro, al resto que le den | Відмітки тут всередині, до решти, що вони дають |
| El silencio se cuela en mi ser | Тиша заповзає в мою істоту |
| Y mi alma pierde la razón | І душа моя втрачає розум |
| No consigo encontrar el calor | Я не можу знайти тепло |
| Me destroza perder el control | Мене ламає втрата контролю |
| Abro la puerta y ya no estás ahí | Я відкриваю двері, а тебе немає |
| Miedos se acercan a mí | Страхи охоплюють мене |
| Debo decirme que todo irá bien | Я повинен сказати собі, що все буде добре |
| Quiero volver otra vez a sentir | Я хочу відчути знову |
Переклад тексту пісні Sin Tu Calor - Xenon, Gema
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Tu Calor , виконавця -Xenon
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: