Переклад тексту пісні Shadow World - Xeno & Oaklander

Shadow World (оригінал)

Learning to live in this shadow world
(we are from a world)
The outside can’t reach within
These old doors, they don’t belong
(of impossible standards)
Trying to live in this shadow world
(we are from a world)
The light can’t pierce within
The old bulbs, they’ve shown too long
But the light burn out
Leaving light in doubt
(we return)
As the sun angles closer
Pull the certain shut, tight,
(to our world)
Against the day
But the light turns out
Leaving life in doubt
(we return)
As the moon pivots further
Pull the certain shut, tight,
Against our age
(our last chance)
(for experience)
Falling from life in my shadow world
(we are from a world)
The ages pass within
The old times, they’ve marched too long
(of impossible standards)
Learning to die in this shadow world
(we are from a world)
The heart aches within
The old boy he’s far too gone
(of perfection)
But the light burns out
Leaving love in doubt
(we return)
Aa the sun angles closer
Pull the certain shut, tight,
(to our world)
Against that day
But the light turns out
Leaving life in doubt
(we retourn)
As the moon pivots further
Pull certain shut, tight,
Agains this age
(our last chance)
(for experience)

(переклад)

Навчитися жити в цьому світі тіней
(ми з світу)
Зовнішнє не може досягти всередині
Ці старі двері, вони не належать
(неможливих стандартів)
Намагаюся жити в цьому тіньовому світі
(ми з світу)
Світло не може проникнути всередину
Старі лампочки, вони показані занадто довго
Але світло перегорає
Залишаючи світло під сумнівом
(ми повертаємось)
Коли сонце буде ближче
Затягни певні, міцно,
(до нашого світу)
Проти дня
Але світло виходить
Залишаючи життя під сумнівом
(ми повертаємось)
Коли місяць обертається далі
Затягни певні, міцно,
Проти нашого віку
(наш останній шанс)
(для досвіду)
Падіння з життя в моєму тіньовому світі
(ми з світу)
Віки проходять всередині
Старі часи, вони марширували занадто довго
(неможливих стандартів)
Навчитися вмирати в цьому тіньовому світі
(ми з світу)
Серце болить всередині
Старий хлопець, він теж пішов
(досконалості)
Але світло згорає
Залишаючи кохання під сумнівом
(ми повертаємось)
Аа сонце ближче
Затягни певні, міцно,
(до нашого світу)
Проти того дня
Але світло виходить
Залишаючи життя під сумнівом
(ми повертаємось)
Коли місяць обертається далі
Затисни певні, міцно,
Знову цей вік
(наш останній шанс)
(для досвіду)