Переклад тексту пісні You Lately - Xavier Dunn

You Lately (оригінал)

I’ve been thinking 'bout you lately
I just want you for the longest time
And if I can’t call you my lady
I should buy a pill to ease my mind
I’ve been thinking 'bout you lately
Seems the world’s been getting smaller still
What’s the point if you’re just lazy
Or insecure 'bout your lack of likes?
But I’ve been thinking 'bout you, you, you
We go out every night, night, night
We get high, we get out of sight
We get drunk, we fight, we’re alright
But I’ve been thinking 'bout me lately
How I used to want the baddie girls
But overnight I think you changed me
I swear I don’t say this to every girl
Now I’ve been thinking 'bout me lately
How I love myself in every way
Do you see how can you blame me?
No, I only had ten drinks today
'Cause I’ve been thinking 'bout you, you, you
We go out every night, night, night
We get high, we get out of sight
We get drunk, we fight, we’re alright
'Cause I’ve been thinking 'bout you, you, you
We go out every night, night, night
We get high, we get out of sight
We get drunk, we fight, we’re alright
'Cause I’ve been thinking 'bout you, you, you
We go out every night, night, night
We get high, we get out of sight
We get drunk, we fight, we’re alright
'Cause I’ve been thinking 'bout you

You Lately (переклад)

Останнім часом я думаю про тебе
Я просто хочу тебе найдовше
І якщо я не можу називати вас моєю леді
Мені потрібно купити таблетку, щоб розслабитися
Останнім часом я думаю про тебе
Здається, світ стає все менше
Який сенс, якщо ви просто лінивий
Або не впевнений у відсутності лайків?
Але я думав про тебе, про тебе, про тебе
Ми виходимо щовечора, ночі, ночі
Ми піднімаємось, зникаємо з поля зору
Ми напиваємося, сваримося, у нас все добре
Але останнім часом я думаю про себе
Як я коли хотів поганих дівчат
Але за ніч я думаю, що ти змінив мене
Клянусь, я не кажу це кожній дівчині
Останнім часом я думаю про себе
Як я люблю себе в усіх відношеннях
Бачиш, як ти можеш звинувачувати мене?
Ні, сьогодні я випив лише десять напоїв
Тому що я думав про тебе, про тебе, про тебе
Ми виходимо щовечора, ночі, ночі
Ми піднімаємось, зникаємо з поля зору
Ми напиваємося, сваримося, у нас все добре
Тому що я думав про тебе, про тебе, про тебе
Ми виходимо щовечора, ночі, ночі
Ми піднімаємось, зникаємо з поля зору
Ми напиваємося, сваримося, у нас все добре
Тому що я думав про тебе, про тебе, про тебе
Ми виходимо щовечора, ночі, ночі
Ми піднімаємось, зникаємо з поля зору
Ми напиваємося, сваримося, у нас все добре
Бо я думав про тебе