Переклад тексту пісні Alles oder nix - Xatar, SSIO

Alles oder nix (оригінал)

Hör zu SSIO, ich mach dir einen Vorschlag…
Was los?
Was hältst du davon, wir übernehmen ganz Deutschland?!
Wie?
Es läuft doch vom feinsten hier
Reicht es dir?
Drei Wege zum Ruhm reichen mir;
Geld, Macht und Respekt, das ist was zählt
Nein, ich glaub du verstehst nicht worum es geht
Es geht ums Deutsche Rapgeschäft, schau es dir an…
Sie rappen über unser Leben und verkaufen sich dann
Es gibt nicht viel zu bereden, Rapper fliehen um zu leben
Wenn ich rappe, denn dass hier ist ein Spiel ohne Regeln
Ich bring die Wahrheit ans Licht
SSIO kommt und Deutscher Rap sucht sich Arbeit am Strich
Genau dass mein ich doch;
Ich seh du verstehst jetzt
Komm wir ficken die Mutter vom Deutschen Rap & den Rest
Ah, SSIO wenn du mir jetzt noch die Faust gibst
Schwöre ich das deutscher Rap eine Faust kriegt
Sag «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Alles oder Nix, denn anders geht es nicht
Sagt «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Denn Alles oder Nix nimmt alles und auch dich
Sagt «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Alles oder Nix, denn anders geht es nicht
Sagt «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Denn Alles oder Nix nimmt alles und auch dich
Warte mal Xatar, Rap hat doch gar keine Zukunft
Und die Straße macht uns reich, wir bleiben beim zugucken
Du denkst viel zu viel nach!
Leb' für den Tag, weil uns niemand für den Morgen garantieren kann
Alles oder Nix und ich hab einen Traum;
Egal wer sich in den Weg stellt, den werde ich weghauen
Ich werd alles investieren;
Geld, Zeit und mein Kopf
Aber kein Bravorap, wer verzeiht uns dann noch?
Ich will nicht werden wie viele dieser Leute
Möchtegerngangster, die auf einmal Liebeslieder heulen
Was?
Was erzählst du mir da?
Erzählst mir von denen… im echten Leben sind das Pisser
Du hast Recht, doch genau diese Lieder gehen dann Gold;
Schwul & ohne Stolz ist der Weg zum Erfolg
Alles oder Nix, nicht damit wir Reich werden sondern nur damit wir die Straße
einst Ehren
Sag «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Alles oder Nix, denn anders geht es nicht
Sagt «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Denn Alles oder Nix nimmt alles und auch dich
Sagt «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Alles oder Nix, denn anders geht es nicht
Sagt «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Denn Alles oder Nix nimmt alles und auch dich

(переклад)

Слухай SSIO, у мене є для тебе пропозиція...
Що відбувається?
Як ви про це думаєте, ми захоплюємо всю Німеччину?!
Як?
Тут справи йдуть якнайкраще
Вам цього достатньо?
Мені достатньо трьох шляхів до слави;
Гроші, влада і повага – ось що має значення
Ні, я не думаю, що ви розумієте, про що йдеться
Це про німецький реп-бізнес, подивіться на це...
Вони читають реп про наше життя, а потім продають себе
Нема про що говорити, репери тікають жити
Коли я читаю реп, тому що це гра без правил
Я відкриваю правду
SSIO приходить, а німецький реп шукає роботу на лінії
Саме це я маю на увазі;
Я бачу, ти тепер розумієш
Давай трахнути маму німецького репу та решту
Ах, SSIO, якщо ти даси мені свій кулак зараз
Я клянусь, що німецький реп отримує кулак
Скажіть «все або нічого» (все або нічого)
Все або нічого, бо іншого шляху немає
Каже «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Тому що все або нічого забирає все і вас теж
Каже «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Все або нічого, бо іншого шляху немає
Каже «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Тому що все або нічого забирає все і вас теж
Зачекайте, Xatar, у репу немає майбутнього
А вулиця нас багатіє, ми продовжуємо спостерігати
Ти занадто багато думаєш!
Живіть днем, тому що ніхто не може гарантувати нам завтрашній день
Це все або нічого, і я маю мрію;
Хто б не став на заваді, я їх відріжу
я все вкладу;
Гроші, час і моя голова
Та ні Браворап, хто ж нам тоді пробачить?
Я не хочу бути схожим на багатьох з цих людей
Бажаючі гангстери, які раптом виють любовні пісні
Що?
що ти мені кажеш?
Розкажи мені про них... в реальному житті вони шалені
Ви маєте рацію, але ці пісні стають золотими;
Гей і без гордості - це шлях до успіху
Все або нічого, не для того, щоб розбагатіти, а лише для того, щоб вийти на вулиці
колись честь
Скажіть «все або нічого» (все або нічого)
Все або нічого, бо іншого шляху немає
Каже «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Тому що все або нічого забирає все і вас теж
Каже «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Все або нічого, бо іншого шляху немає
Каже «Alles oder Nix» (Alles oder Nix)
Тому що все або нічого забирає все і вас теж