Переклад тексту пісні Es ist wie es ist - Xatar

Es ist wie es ist (оригінал)

Was denkst du wie ein Döner bombt
Wenn du 100 pro weißt, dass du Knast kommst
Was denkst du wie ‘ne Frau sich anfühlt
Wenn du weißt, dass du Morgen im Knast spülst
Was denkst du wie ein Döner bombt
Wenn du 100 pro weißt, dass du Knast kommst
Stell’s dir vor und du checkst, warum der Kanake für sein Para stresst
Ich erinner mich an bessere Tage
Als Panz ohne Messer und Knarre
Auf dem Bolzplatz lachen und kicken
Kannte noch nicht den Gedanken zu ticken
Meine Welt ging bis dann Straßenende
Für viele war leider in den Straßen Ende
Ich weiß noch McDonald’s war Highlight
Und da war kein Neid, denn allen ging es gleich scheiße
Ach wat ha’m wa' jelacht, bis zum Tag, wo Adil den Hamza erstach
Jetzt sitzt Adil im Knast und Hamza ist tot
Es ging wohl um Hasch, Para und Koks
Plötzlich fragt jeder zweite nach Ott
Denn Hamza war Verteiler am Block
Die Nachfrage war sehr verlockend
Am Tag darauf hingen Batzen auf Socken
Was denkst du wie ein Döner bombt
Wenn du 100 pro weißt, dass du Knast kommst
Was denkst du wie ‘ne Frau sich anfühlt
Wenn du weißt, dass du Morgen im Knast spülst
Was denkst du wie ein Döner bombt
Wenn du 100 pro weißt, dass du Knast kommst
Stell’s dir vor und du checkst, warum der Kanake für sein Para stresst
Scheiße, ich weiß wie es ist ohne Para
Freundin ist schwanger, nur Palaver
Gerichtsvollzieher- und Bullenbriefe
Razzias, für jede Mutter zu viel, ah
Blick vom Fenster, 10. Stockwerk
Ich seh Walid Baba, der den Porsche fährt
Die Nutten sind verliebt in Walid
Wer einsteigt, den macht Walid invalid
Ja, du lebst dein Leben ganz anders
Wenn du spürst, dass du bald in den Knast wanderst
Jeden Tag nur Kopffickerrei!
Noch mehr Minus geht in der Spielothek
Schule geht nicht, muss Drogen verchecken
Denn die Stadt will uns’re Wohnung verpfänden
Diesen Text hab ich im Knast geschrieben
Wär ich bloß auf dem Bolzplatz geblieben
Was denkst du wie ein Döner bombt
Wenn du 100 pro weißt, dass du Knast kommst
Was denkst du wie ‘ne Frau sich anfühlt
Wenn du weißt, dass du Morgen im Knast spülst
Was denkst du wie ein Döner bombt
Wenn du 100 pro weißt, dass du Knast kommst
Stell’s dir vor und du checkst, warum der Kanake für sein Para stresst

Es ist wie es ist (переклад)

Як ви думаєте, як бомбить донер
Якщо ви знаєте 100, то потрапите до в'язниці
Як ви думаєте, що відчуває жінка
Коли ти знаєш, що завтра будеш мити посуд у в'язниці
Як ви думаєте, як бомбить донер
Якщо ви знаєте 100, то потрапите до в'язниці
Уявіть собі це, і ви перевірте, чому канаке напружує свій пункт
Я пам'ятаю кращі дні
Як танк без ножів і гармат
Смійтеся та грайте у футбол на футбольному полі
Ще не знав думки про цокання
Мій світ йшов до кінця шляху
На жаль, для багатьох вулиці закінчилися
Я пам’ятаю, Макдональдс був родзинкою
І не було заздрості, бо всі відчували те саме лайно
Ах, ва-м-ва, сміявся, аж до того дня, коли Аділь вдарив Хамзу ножем
Зараз Аділь у в'язниці, а Хамза мертвий
Ймовірно, йшлося про гаш, пара та кока-колу
Раптом кожен другий запитує про Отта
Бо Хамза був розповсюджувачем на блоці
Попит був дуже спокусливим
Наступного дня на шкарпетках висіли шматки
Як ви думаєте, як бомбить донер
Якщо ви знаєте 100, то потрапите до в'язниці
Як ви думаєте, що відчуває жінка
Коли ти знаєш, що завтра будеш мити посуд у в'язниці
Як ви думаєте, як бомбить донер
Якщо ви знаєте 100, то потрапите до в'язниці
Уявіть собі це, і ви перевірте, чому канаке напружує свій пункт
Чорт, я знаю, як це без пара
Подруга вагітна, просто павер
Листи судового пристава та Була
Облави, забагато для кожної матері, ах
Вид з вікна, 10 поверх
Я бачу Валіда Бабу за кермом Porsche
Проститутки закохані у Валіда
Валід визнає недійсним будь-кого, хто потрапляє на борт
Так, ви живете своїм життям зовсім інакше
Коли ти відчуваєш, що ось-ось потрапиш у в’язницю
Просто ебать голову кожен день!
Ще більше мінусів йде в бібліотеці ігор
Школа не працює, доводиться перевіряти наркотики
Бо місто хоче закласти нашу квартиру
Цей текст я написав у в'язниці
Якби я залишився на футбольному полі
Як ви думаєте, як бомбить донер
Якщо ви знаєте 100, то потрапите до в'язниці
Як ви думаєте, що відчуває жінка
Коли ти знаєш, що завтра будеш мити посуд у в'язниці
Як ви думаєте, як бомбить донер
Якщо ви знаєте 100, то потрапите до в'язниці
Уявіть собі це, і ви перевірте, чому канаке напружує свій пункт