| Eros (оригінал) | Eros (переклад) |
|---|---|
| From shattered dreams and wondrous spells, a light quivers in a faint glow | Від розбитих мрій і дивовижних заклинань світло тремтить у слабкому світінні |
| A dying heart in briny tears caught in the profound undertow | Умирає серце в соляних сльозах, охоплене глибоким підводним потоком |
| What once shined bright, so radiant, a purpose dragged into the mud | Те, що колись сяяло яскраво, так сяюче, мета затягнута в багнюку |
| I see scorched paintings of burning citadels causing death amongst angels | Я бачу випалені картини палаючих цитаделей, які спричиняють смерть серед ангелів |
| Dreams foregone | Забуті мрії |
| Turning into stone | Перетворення в камінь |
| I believed in fantasies achieved | Я вірив у здійснені фантазії |
| Oh Eros | О Ерос |
| Leave me lost before the animus | Залиш мене загубленим перед анімусом |
| Today I saw a sparrow, a beam of light in the shade | Сьогодні я бачив горобця, промінь світла в тіні |
| If I had wings I’d cut them off and build a cross for my grave | Якби в мене були крила, я б відрізав їх і побудував хрест для своєї могили |
| I’d prowl the masses screeching hoisting a banner of shame | Я б ходив по масах, верещачи, піднімаючи прапор сорому |
| And cut this fallacy of life thrown in chaotic waves | І знищити цю оману життя, кинуте в хаотичні хвилі |
| Dreams foregone | Забуті мрії |
| Turning into stone | Перетворення в камінь |
| I believed in fantasies achieved | Я вірив у здійснені фантазії |
| Oh Eros | О Ерос |
| Leave me lost before the animus | Залиш мене загубленим перед анімусом |
| Paint the world in flames | Намалюйте світ у полум’ї |
| Set your soul ablaze | Запали свою душу |
| And finally unleash this rage | І нарешті вивільни цю лють |
| I received this tormenting deceit | Я отримав цю мучу обману |
| Oh Eros | О Ерос |
| Leave me dead before the animus | Залиш мене мертвим перед анімусом |
| Eros | Ерос |
| Celestial body blazing through the sky | Небесне тіло палає в небі |
| Eros | Ерос |
| A memory of aeons left behind | Позаду залишилися спогади про еони |
| Eros | Ерос |
| A shattered mirror in front of my eyes | Розбите дзеркало перед моїми очима |
| Eros | Ерос |
| A failed attempt to let the past die | Невдала спроба дозволити минулому померти |
| Eros | Ерос |
| Ashy silk cascading down your dress | Попелястий шовк спускається по вашій сукні |
| Eros | Ерос |
| Deceiving eyes that couldn’t care less | Обманливі очі, яким байдуже |
| Eros | Ерос |
| A finger pressed against your lips | Палець притиснувся до ваших губ |
| Eros | Ерос |
| Words create the apocalypse | Слова створюють апокаліпсис |
| Eros | Ерос |
| The black coach of sorrow has taken me away | Чорний тренер скорботи забрав мене |
| Eros | Ерос |
| Into the starless night’s archway | У арку беззіркової ночі |
| Eros | Ерос |
| A dead and buried memory | Мертвий і похований спогад |
| Eros | Ерос |
| How could you abandon me | Як ти міг мене покинути |
Переклад тексту пісні Eros - Xaon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eros , виконавця -Xaon
Пісня з альбому: Solipsis
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mighty
Виберіть якою мовою перекладати: