Переклад тексту пісні Mit Hjerte Brænder - Xander Linnet, Nadia Gattas

Mit Hjerte Brænder - Xander Linnet, Nadia Gattas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mit Hjerte Brænder, виконавця - Xander Linnet
Дата випуску: 04.11.2012
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Данська

Mit Hjerte Brænder

(оригінал)
Hvis jeg ikk må ses med dig mere
Så vil jeg slet ikk se nogen
Slet ikk se nogen
Natten den falder yeah
Men det brænder som solen
Brænder som solen i mig
Gid vi ku nå hinanden
Men en pige som mig
Kan ikk hænge med en dreng som dig
Så vi glider ned under vandet
Begge to, hver for sig i et åbent hav
Alting eller ingenting
Jeg har aldrig haft det sådan her før
Jeg vil gøre alting, sig til dem
At hvis de lukker deres øjne kan de høre
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Hvis du har det som mig, så lad hele verden vide
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Hvis du har det som mig, så lad hele verden vide
Sig mit navn, sig du ikk kan holde det inde
Vi har snakket om alt mens vi gik gennem ild og vand
Sig at du forstår dem
Men du lever livet halvt i et åbent hav
Alting eller ingenting
Jeg har aldrig haft det sådan her før
Jeg vil gøre alting, sig til dem
Hvis de lukker deres øjne kan de høre
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Hvis du har det som mig, så lad hele verden vide
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Hvis du har det som mig…
Jeg gået igennem byen for at banke på din dør
Jeg ku ikk lade være
Din far siger du ikk er hjemme
Men det ved jeg at du er
Og du kalder (jeg kalder) på mit navn (på dit navn)
Men hele verden er imod os
Jeg ville ønske den forstod os
Så vi to ikk sku leve hver for sig
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Hvis du har det som mig, så lad hele verden vide
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Mit hjerte brænder, mit hjerte brænder
Hvis du har det som mig, så lad hele verden vide
(переклад)
Якщо я більше не побачу тебе
Тоді я взагалі нікого не побачу
Не видаляйте нікого
У ніч, коли вона падає, так
Але горить, як сонце
Горить, як сонце в мені
Я б хотів, щоб ми могли досягти один одного
Але така дівчина, як я
Не можу спілкуватися з таким хлопцем, як ти
Тому ми сповзаємо під воду
Обидва окремо у відкритому морі
Все або нічого
У мене ще ніколи такого не було
Я все зроблю, скажу їм
Що якщо вони закриють очі, то почують
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Якщо ти схожий на мене, нехай весь світ знає
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Якщо ти схожий на мене, нехай весь світ знає
Скажи моє ім'я, скажи, що ти не втримаєш його
Ми говорили про все, проходячи крізь вогонь і воду
Скажіть, що ви їх розумієте
Але ти живеш життя наполовину у відкритому морі
Все або нічого
У мене ще ніколи такого не було
Я все зроблю, скажу їм
Якщо вони закриють очі, то можуть почути
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Якщо ти схожий на мене, нехай весь світ знає
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Якщо ти відчуваєш, як я…
Я йшов містом, стукаючи у твої двері
Я не міг допомогти
Твій батько каже, що тебе немає вдома
Але я знаю, що ти є
І ти кличеш (я кличу) на моє ім'я (на твоє ім'я)
Але весь світ проти нас
Я б хотів, щоб воно нас зрозуміло
Тому нам двом не варто жити окремо
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Якщо ти схожий на мене, нехай весь світ знає
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Моє серце горить, моє серце горить
Якщо ти схожий на мене, нехай весь світ знає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Deep is Your Love 2015

Тексти пісень виконавця: Nadia Gattas