Переклад тексту пісні Barua Ya Mwisho - Wyre, Johnny Vigeti

Barua Ya Mwisho (оригінал)

Eeeh Love Child pon dah case!
Gideon boots already know!
Ready fi go fight dis war
Negativity full of taxing
Ready fi polluting yah conscious
Sina uwoga nina Mola
Thamani hawatani pora
Majaribio kwa wingi!
Imani yangu msingi
Homie life seem confusing
Only refuge coulda been mi-music
When me think about my family again
And the only gift to life coulda never want abuse it
Father God keep me sane, through all this pain
Nipe haki niishi, bila chuki
Show me that right way, when I go astray ooh
Nipe haki niishi, bila chuki
Najiskia huyu hata sio mimi
Man, hata sijui ndio nini!
Nafsi yangu ime-dhoofika
Medication yangu huwezi ipata hosii aah!
Hata sinanga motisha
Ukinigeuzia mgongo ndio sasa ndio kwisha
Saa ingine mi hujiaangalia
Ushaona mwanaume akiskia kulia
Nimepotea bado naulizia njia
Najua vitu hufanyika na sababu
Alafu bado huwezi ridhisha mwanadamu
Niwe-tu ndio nikikuita una-kamu
Huwezi badilisha chenye Mungu ameandika
Huwezi ukarudisha wale ndugu tumezika
Mambo kwisha, hatuwezi saidika
Tafutana na salvation kule kanisa
Father God keep me sane, through all this pain
Nipe haki niishi, bila chuki
Show me that right way, when I go astray ooh
Nipe haki niishi, bila chuki
Kweli hawataki kujua
Naona nikaa washikaji wataniuwa
Wako faster kuni judge mimi
Naweza gonga mtu punch nini
Zukungwa na upuzi, kama za booty zinafungwa na mu…
Hio ndio kitu ya mwisho nitawaandikia
Najua hiyo risto itawafikia
Kwa kifua uzito naachilia
Naenda mimi sijui kama nitarudi
Tusipo onana pia goody
Man, tusipo onana pia goody
Napiga magoti
Asante hapana nipita Sir-Gody ha!
Potelea kwa form hakuna
Man, tunaongelea hawa ma-kuma
Haina noma hayo ndio mawazo ya mwisho
Na sio mawazo ya mwisho
Sio mbali kutoka hapa
Hapana kuchoka sasa
Nahofia watoto wetu
Hao ndio hope na ndoto zetu
Sumbuliwa tu na serekali
Hata sijui wanaficha siri gani
Father God keep me sane, through all this pain
Nipe haki niishi, bila chuki
Show me that right way, when I go astray, ooh!
Nipe haki niishi, bila chuki
Father God keep me sane x3
Through all this pain
Father God keep me sane x2
Ooh!
Nipe haki niishi, bila chuki x3

Barua Ya Mwisho (переклад)

Eeeh Love Child pon dah case!
Гедеон чоботи вже знають!
Готовий до бою
Негатив повний податків
Готовий забруднювати yah свідомий
У мене немає страху, у мене є Бог
Цінності не псують
Експериментів безліч!
Моя основна віра
Домашнє життя здається заплутаним
Єдиним притулком могла бути мі-музика
Коли я знову думаю про свою сім'ю
І єдиним подарунком життя можна було б ніколи не зловживати ним
Отче Боже, збережи мене здоровим через увесь цей біль
Дай мені право жити без ненависті
Покажи мені правильний шлях, коли я заблукаю
Дай мені право жити без ненависті
Я відчуваю, що це навіть не я
Чоловіче, я навіть не знаю, що це таке!
Моя душа слабка
Мої ліки ви не можете отримати hosii aah!
Я навіть не мотивований
Якщо ти повернешся до мене спиною, то все
Іноді я не дивлюся на себе
Ви ніколи не побачите чоловіка, який плаче
Я заблукав і все ще питаю дорогу
Я знаю, що все трапляється з причини
Тоді ви все одно не можете задовольнити людину
Я буду єдиний, хто називатиме тебе уна-кум
Ви не можете змінити те, що Бог написав
Ти не зможеш повернути тих братів, яких ми поховали
Зрештою, ми не можемо допомогти
Знайди спасіння в церкві
Отче Боже, збережи мене здоровим через увесь цей біль
Дай мені право жити без ненависті
Покажи мені правильний шлях, коли я заблукаю
Дай мені право жити без ненависті
Вони справді не хочуть знати
Я бачу, якщо я залишуся, охорона мене вб’є
Вони швидше, судіть мені
Що я можу когось вдарити?
Застрягли в дурницях, як пінетки му...
Це останнє, що я тобі напишу
Я знаю, що Рісто досягне вас
Для ваги грудей відпускаю
Я йду, не знаю, чи повернуся
Якщо ми не побачимося, добре
Чоловіче, якщо ми не бачимось, дуже добре
Я стаю на коліна
Дякую, ні, я обмину Сер-Годі ха!
Загубись без форми
Чоловіче, ми говоримо про цих ма-кум
Неважливо, чи це останні думки
І це не остання думка
Це недалеко звідси
Тепер не нудно
Я боюся за наших дітей
Це наші мрії та мрії
Просто вас турбує уряд
Я навіть не знаю, яку таємницю вони приховують
Отче Боже, збережи мене здоровим через увесь цей біль
Дай мені право жити без ненависті
Покажи мені правильний шлях, коли я заблукаю, ох!
Дай мені право жити без ненависті
Отче Боже, збережи мене здоровим x3
Через увесь цей біль
Отче Боже, збережи мене здоровим x2
О!
Дай мені право жити без ненависті x3