Переклад тексту пісні My Carrion - Wretched

My Carrion (оригінал)

My transience slept cold, waiting for the gate to open, to release my father;
to release my carrion*
I’ve fled across lands of ice and fire, in a striving search for the cryptic
scriptures that will restore my soul to it’s flesh and bone
Long have I waited to meet your eyes;
to delve inside;
to steal through your
mind;
to utilize the plans inside
These pages are false
Where is the remembrance of the city that’s fallen;
the millions of lives given
into the creation of this?
«Oh young and sightless one, you’ll never see
You’ll never be as whole as we
As whole as we, as whole as we you’ll never be.»
I’ve swum through years in dreams of light and dust in my pursuit of solidarity
This cannot be veritable
These writings are too passionless
These actions made are too immoral
So you are here eternal savior, with such a voice so passionless
Oh my warm and sweet familiarity
My transience slept cold, waiting for the gate to open, to release my father;
to release my carrion
Beyond the portal to Shamballa is where it lies in wait with her

My Carrion (переклад)

Моя швидкоплинність спала холодною, чекаючи, коли відчиняться ворота, щоб звільнити мого батька;
щоб відпустити мою падаллю*
Я тікав через країни льоду й полум’я, шукаючи таємничого
Писання, які повернуть мою душу до її плоті та кісток
Давно я чекав зустрітися з тобою;
заглибитися всередину;
щоб вкрасти через ваш
розум;
щоб використовувати плани всередині
Ці сторінки неправдиві
Де пам’ять про місто, що впало;
віддані мільйони життів
у створенні цього?
«О, молодий і незрячий, ти ніколи не побачиш
Ви ніколи не будете такими цілими, як ми
Наскільки цілими ми, такими цілими, ми ви ніколи не будете».
Я плив роками у мріях про світло й пил у гонитві за солідарністю
Це не може бути правдою
Ці твори занадто безпристрасні
Ці вчинки є занадто аморальними
Отже, ви тут вічний рятівник, із таким голосом – таким безпристрасним
О моє тепле й миле знайомство
Моя швидкоплинність спала холодною, чекаючи, коли відчиняться ворота, щоб звільнити мого батька;
щоб випустити мою падаллю
За порталом до Шамбалли є де застерігає нею