Переклад тексту пісні Power & Misery - Woslom

Power & Misery (оригінал)

Living waiting by tomorrow
Scars are no longer appearing
Suffering by only one sorrow
It bleeds the latest tears
Watching the end from your cabins
Scenes from horror and pain
Who is right at the end?
Richest, the poorest or they?
Getting this out of control, buying death, selling soul
I know it is unfair but we just have to fight for the right
(Between) POWER, MISERY
Now or can be late
Reality is living next door
It hurts and weighs me down
No money, meal or faith
What they’re doing to save the crowd?
Searching new ways to escape
Escape from days of disgrace
Who is right at the end?
Devil, God or they?
Getting this out of control, buying death, selling soul
I know it is unfair but we just have to fight for the right
(Between) POWER, MISERY
Now or can be late
Lie, true, what is right?
Fool
The evil is emerging in myself
Lie, true, what is right?
Who’s
Making all seems an invisible trick?
Lie, true, what is right?
Fool
The evil is growing in myself
Lie, true, what is right?
Who’s
Making everything an invisible dream?
The world years ago is written in attitudes
That time the men were not wearing their suits
New histories, same facts
Another day to repeat itself
Nothing changes
No changes
Dying sick
Dying sad
Dying poor
Dying bad
Insane future goes ahead
One more loss, another death
We’ve been failed
Every time
In everywhere
Why?
POWER!
MISERY!
POWER!
MISERY!
Nobody, cares about it
Mankind was announced
Nobody cares about it
Mankind is destroyed
Nobody, cares about it
Mankind was announced
Nobody cares about it
Mankind is destroyed
Living waiting by tomorrow
Scars are no longer appearing
Suffering by only one sorrow
It bleeds the latest tears
Getting this out of control, buying death, selling soul
I know it is unfair but we just have to fight for the right
(Between) POWER, MISERY
Now or can be late
MISERY!

Power & Misery (переклад)

Жити в очікуванні завтра
Шрами більше не з’являються
Страждає лише одне горе
Воно сливає останні сльози
Дивлячись на кінець зі своїх кают
Сцени жаху і болю
Хто правий в кінці?
Найбагатші, найбідніші чи вони?
Вивести це з-під контролю, купити смерть, продати душу
Я знаю, що це несправедливо, але ми просто повинні боротися за право
(Між) СИЛА, БІДА
Зараз або може бути пізно
Реальність живе поруч
Мене болить і обтяжує
Ні грошей, ні їжі, ні віри
Що вони роблять, щоб врятувати натовп?
Пошук нових шляхів втечі
Втекти від днів ганьби
Хто правий в кінці?
Диявол, Бог чи вони?
Вивести це з-під контролю, купити смерть, продати душу
Я знаю, що це несправедливо, але ми просто повинні боротися за право
(Між) СИЛА, БІДА
Зараз або може бути пізно
Брехня, правда, що правильно?
Дурень
Зло з’являється в мені
Брехня, правда, що правильно?
хто
Зробити все здається невидимим трюком?
Брехня, правда, що правильно?
Дурень
Зло росте в мені
Брехня, правда, що правильно?
хто
Зробити все невидимою мрією?
Світ років тому записаний в ставленнях
Тоді чоловіки не були одягнені в костюми
Нові історії, ті самі факти
Ще один день, щоб повторитися
Нічого не змінюється
Без змін
Помираючи хворим
Вмирає сумно
Помираючи бідним
Погано вмирати
Попереду божевільне майбутнє
Ще одна втрата, ще одна смерть
Ми зазнали невдачі
Кожного разу
В усюди
Чому?
СИЛА!
БІДА!
СИЛА!
БІДА!
Нікого це не хвилює
Людство було оголошено
Нікого це не хвилює
Людство знищено
Нікого це не хвилює
Людство було оголошено
Нікого це не хвилює
Людство знищено
Жити в очікуванні завтра
Шрами більше не з’являються
Страждає лише одне горе
Воно сливає останні сльози
Вивести це з-під контролю, купити смерть, продати душу
Я знаю, що це несправедливо, але ми просто повинні боротися за право
(Між) СИЛА, БІДА
Зараз або може бути пізно
БІДА!