Переклад тексту пісні Made U Cry - WORLD BRAIN

Made U Cry (оригінал)

I can’t forget your smile
When I looked u in the eyes
You’re so pretty when u lie
And it’s your heat that gets me high
When I’m coming down
You’re always hard to find
I don’t forget your smile
Your lips in black and white
Suspended in my mind
When I come lookin you’re offline
Like makin love
With the movie of your life
Satan watches u, my handsome messiah
Satan watches u, my lantern boy
Satan watches u, my lavender diamond
And I made u cry
It remains on my mind
I don’t forget your smile
These days I’m so tired
Just another night to sigh alone
Another reason not to try
Doesn’t mean
That I’m any less alive
Satan watches u, my honest dolphin
Seeing how the see was watching god
Satan washes all, all outta my mind
And I made u cry
Another heartbreak fantasy
In the tide
Save your certainty
It’s all a game to me
It’s only satan’s dream
Somehow it’s not all lost
Get on satan’s team
Someone to carry me
Someone to say to me
It’s all been done
For my safety
Oh yeah
But it’s your fantasy too
Side to side
A lemon and its seed

Made U Cry (переклад)

Я не можу забути твою усмішку
Коли я подивився тобі в очі
Ти така красива, коли брешеш
І це твоє тепло піднімає мене на кайф
Коли я спускаюся
Вас завжди важко знайти
Я не забуваю твою усмішку
Твої губи чорно-білі
Припинено в моєму розумі
Коли я заходжу, ти офлайн
Як займатися коханням
З фільмом вашого життя
Сатана стежить за тобою, мій прекрасний месія
Сатана стежить за тобою, мій ліхтарник
Сатана стежить за тобою, мій лавандовий діамант
І я змусив вас плакати
Це залишається в моїй думці
Я не забуваю твою усмішку
Цими днями я так втомився
Ще одна ніч, щоб зітхати на самоті
Ще одна причина не пробувати
не означає
Що я менш живий
Сатана стежить за тобою, мій чесний дельфіне
Дивлячись, як дивився бог
Сатана змиває все, все з мого розуму
І я змусив вас плакати
Ще одна фантастична фантазія
Під час припливу
Збережіть свою впевненість
Для мене це все гра
Це лише мрія сатани
Чомусь ще не все втрачено
Приєднайтеся до команди сатани
Хтось, хто несе мене
Хтось, щоб сказати мені
Це все зроблено
Для моєї безпеки
О так
Але це теж ваша фантазія
З боку в бік
Лимон і його насіння