| Suzy’s skating down the boulevard
| Сюзі катається по бульвару
|
| Catch her eye on a bumper car
| Зверни її погляд на бампер
|
| Wonder where she’s going, where she might have been
| Цікаво, куди вона йде, де могла бути
|
| Met him once, we were 12 years old
| Зустрів його одного разу, нам було 12 років
|
| Black glasses, a piercing in his nose
| Чорні окуляри, пірсинг у носі
|
| Mama swore that boy was no good for me
| Мама клялася, що цей хлопчик мені не підходить
|
| But I told her anyway
| Але я все одно сказав їй
|
| Turn back the clocks and take the bait
| Поверніть годинники назад і візьміть наживку
|
| This is our mistake
| Це наша помилка
|
| Fold up our tongue and seal our fate
| Згорніть наш язик і запечатайте нашу долю
|
| Little fate or maybe it was luck
| Маленька доля, а може, це була удача
|
| Took a chance and chased her around the block
| Використав шанс і погнався за нею по кварталу
|
| She was just a ghost inside my dream
| Вона була просто привидом у моєму сні
|
| Every year on an even day
| Щороку на парний день
|
| I light a match and burn a rose he made
| Я запалю сірник і спалю троянду, яку він зробив
|
| Just a part of blood inside the sea
| Лише частинка крові в морі
|
| But I told her anyway
| Але я все одно сказав їй
|
| Turn back the clocks and take the bait
| Поверніть годинники назад і візьміть наживку
|
| This is our mistake
| Це наша помилка
|
| Fold up our tongue and seal our fate
| Згорніть наш язик і запечатайте нашу долю
|
| You put the good in goodbye
| Ви вкладаєте добро в до побачення
|
| (I never wanted you… to say goodbye) | (Я ніколи не хотів, щоб ти... прощався) |