Переклад тексту пісні House On Fire - Wooster

House On Fire (оригінал)

It’s cold along the waterline there’s a wind coming off of the sea,
and as it comes howling by I hear it calling out to me
You ain’t got time to be afraid of anything
cause it runs deeper darling than we have ever been.
House is on fire and it’s coming down
but we’ll keep dancing like there’s no way out
All I have gone up in flames
but I got love like the cool summer rain.
I lift my head up towards the sky but I don’t mind if I don’t see a sign
I’ve seen a few people fade out of life
and I too might expire before I know why I’m alive
Got no time to be afraid of anything
cause it runs deeper darling than we have ever been
House is on fire and it’s coming down
but we’ll keep dancing like there’s no way out
All I have gone up in flames
but I got love like the cool summer rain
House is on fire and it’s coming down
but we’ll keep dancing like there’s no way out
All I have gone up in flames
but I got love like the cool summer rain

(переклад)

Уздовж ватерлінії холодно, з моря дме вітер,
і коли він проходить повз, я чую, як він кличе мене
У вас немає часу нічого боятися
тому що це глибше, любий, ніж ми коли-небудь були.
Будинок горить і руйнується
але ми будемо продовжувати танцювати, наче виходу немає
Все, що я згорів у вогні
але я отримав любов, як прохолодний літній дощ.
Я піднімаю голову до неба, але не заперечую, якщо не бачу знака
Я бачив, як кілька людей зникли з життя
і я теж можу померти раніше, ніж дізнаюся, чому я живий
Немає часу нічого боятися
тому що це глибше, любий, ніж ми коли-небудь були
Будинок горить і руйнується
але ми будемо продовжувати танцювати, наче виходу немає
Все, що я згорів у вогні
але я отримав любов, як прохолодний літній дощ
Будинок горить і руйнується
але ми будемо продовжувати танцювати, наче виходу немає
Все, що я згорів у вогні
але я отримав любов, як прохолодний літній дощ