Переклад тексту пісні Bobby - Wooden Wand

Bobby (оригінал)

He painted his house the color of skin
So if the situation called for it he could blend in
Or maybe just feel like somebody else’s hot wind within
We’re not feeling merry and warm in the muse by the gym
Newspapers in piles eatin' over the sink
And just wakin' up feels like racing for pinks
And the sky changes color and size each that he blinks
But he’s sure entertained by that choir and assume he’ll drink
Oh Bobby, oh Bobby
The meek won’t inherit a thing
So dismiss this old world
And fly to god
And if these northern lights come erase what you are
Oh Bobby, you ain’t as bad as they say
You fear ghosts, the revelers and his grave torment
So he kept changing clothes to throw off the scent
And campaigned to trade for his soul what he traded for rent
But he mixed up whatever was on hand with what was already spent
Oh Bobby, oh Bobby
The week you were gone I was blue
So forget this old world
Don’t let it get to you
Forget this old world and become born anew
Oh Bobby, don’t mortgage your young life this way
Oh Bobby, Oh Bobby
The meek won’t inherit a thing
So dismiss this old world
and fly to god
And don’t lose your cool when they cheer and appall
Oh Bobby, you ain’t as bad as they say
Oh Bobby, you ain’t as bad as they say
Oh Bobby, you ain’t as bad as they say

Bobby (переклад)

Він пофарбував свій будинок у колір шкіри
Тож якщо ситуація цього вимагала – він може злитися
Або просто відчути, що всередині когось гарячий вітер
Нам не весело й тепло в музі біля тренажерного залу
Газети в купах їдять над раковиною
І просто прокинутися наче бігти за рожевими
І небо змінює колір і розмір кожного разу, коли він моргає
Але він напевно розважає тий хор і припускає, що він вип’є
О Боббі, о Боббі
Лагідний нічого не успадкує
Тож відкиньте цей старий світ
І летіти до бога
І якщо це північне сяйво прийде, зітре те, що ви є
Боббі, ти не такий поганий, як кажуть
Ти боїшся привидів, гуляк і його могильних мук
Тому він переодягався, щоб відкинути запах
І проводив кампанію, щоб промінювати за свою душу те, що він проміняв в оренду
Але він змішав все, що було під рукою, із тим, що вже було витрачено
О Боббі, о Боббі
Тиждень, коли тебе не було, я був синім
Тож забудьте цей старий світ
Не дозволяйте цьому діти до вас
Забудь цей старий світ і народись заново
Боббі, не закладай своє молоде життя таким чином
О Боббі, О Боббі
Лагідний нічого не успадкує
Тож відкиньте цей старий світ
і летіти до бога
І не втрачайте холоднокровності, коли вони радіють і жахають
Боббі, ти не такий поганий, як кажуть
Боббі, ти не такий поганий, як кажуть
Боббі, ти не такий поганий, як кажуть