| Bad Boy (оригінал) | Bad Boy (переклад) |
|---|---|
| 날 버리고 그 여자와 함께 | залиш мене з тією дівчиною |
| 행복하라고 좋겠어 누가 | Хто хоче бути щасливим |
| 뭐래도 넌 언제나 | все одно ти завжди |
| 네멋대로 하잖니 | ти робиш те, що хочеш? |
| 너만 좋으면 된거고 | Якби тобі було добре |
| 너만 웃으면 된거지 | ти просто мав сміятися |
| 다른 사람 눈에 | в очах інших |
| 눈물 고이건 말건 상관없지 | Мені байдуже, плачеш ти чи ні |
| 그런데 어쩐 일이야 | Але що там |
| 니가 왜 돌아오는 거야 | чому ти повертаєшся |
| 그렇게 나를 냉정하게 | так круто мене |
| 버리고 돌아서더니 | Я здався і обернувся |
| 이제와 사랑한다고 | Я люблю тебе зараз |
| 이제야 깨달았다고 | Я щойно зрозумів |
| 그래 그렇다면 | так тоді |
| 다음 여자에게는 이러지마 | Не роби цього наступній дівчині |
| Bad boy of me | Поганий хлопець з мого боку |
| Don’t come back to me | Не повертайся до мене |
| 이제와서 어쩌라고 | що ти зараз скажеш |
| 내게 이러는 거니 | ти робиш це зі мною? |
| 말이 되니 기분나쁜 아이러니 | Це має сенс, це приємна іронія |
| 그 여자에게 차였다고 | що в неї була машина |
| 내게 돌아온거니 | ти повернувся до мене? |
| 내가 그리도 바보 같니 내가 | Я такий дурний? |
| 아직 그대로 너를 잊지 못하고 | Я досі не можу тебе забути |
| 니가 왔다고 웃으며 | посміхаючись, що ти прийшов |
| 받아 줄거라고 믿었니 | ти вірив, що приймеш це? |
| 난 그동안 많이 컸어 | Я дуже виріс |
| 난 그동안 변했어 | Я змінився |
| 마음 속에 있는 | в розумі |
| 너의 모습 깨끗히 다 지웠어 | Я вас усіх стер |
| 그런데 무슨 말이야 | Але що ви маєте на увазі |
| 내가 왜 너의 여자야 | чому я твоя дівчина? |
| 그런 말 따윈 | таке слово |
| 다신 입 밖으로 꺼내지도마 | Ніколи не виймайте його з рота |
| 뭘 다시 해보자는 거야 | що ми знову будемо робити |
| 왜 기횔 달라는 거야 | Чому ви просите допомоги? |
| 딱 기회가 있었을 때 | саме тоді, коли у мене була можливість |
| 좀 잘해보지 그랬니 | Ви спробували трохи краще? |
| Bad boy of me | Поганий хлопець з мого боку |
| Don’t come back to me | Не повертайся до мене |
| 이제와서 어쩌라고 | що ти зараз скажеш |
| 내게 이러는 거니 | ти робиш це зі мною? |
| 말이 되니 기분나쁜 아이러니 | Це має сенс, це приємна іронія |
| 그 여자에게 차였다고 | що в неї була машина |
| 내게 돌아온거니 | ти повернувся до мене? |
| Fine got that now | Добре зрозуміло |
| Back and that | Назад і так |
| 니가 버린 사랑을 왜 뒤늦게 | Чому любов ти так пізно відкинув |
| 구걸하러 돌아온거야 불쌍하게 | Я повернувся просити, вибачте |
| 떠났으면 그 여자랑 | Якщо ти йдеш, то йди з нею |
| 잘 살아야지 | гарного життя |
| 누가 차이래 그러게 뭐래 | Хто різниця? |
| 누가 날떠나래 | хто хоче залишити мене |
| 눈에 뭐가 씌었나봐 | що в твоїх очах |
| 그래도 안돼 | все ще ні |
| 그 말 한 마디로 어떻게 | Як одним словом |
| 넘어갈 생각 하지마 | не думай йти |
| 이번엔 절대 안돼 | цього разу ніколи |
| 너와 내겐 마지막 | останній для нас з тобою |
| Bad boy of me | Поганий хлопець з мого боку |
| Don’t come back to me | Не повертайся до мене |
| 이제와서 어쩌라고 | що ти зараз скажеш |
| 내게 이러는 거니 | ти робиш це зі мною? |
| 말이 되니 기분 나쁜 아이러니 | Це має сенс, це погана іронія |
| 그 여자에게 차였다고 | що в неї була машина |
| 내게 돌아온거니 | ти повернувся до мене? |
| Bad boy of me | Поганий хлопець з мого боку |
| Don’t come back to me | Не повертайся до мене |
| 이제와서 어쩌라고 | що ти зараз скажеш |
| 내게 이러는 거니 | ти робиш це зі мною? |
| 말이 되니 기분 나쁜 아이러니 | Це має сенс, це погана іронія |
| 그 여자에게 차였다고 | що в неї була машина |
| 내게 돌아온거니 | ти повернувся до мене? |
Переклад тексту пісні Bad Boy - Wonder Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Boy , виконавця -Wonder Girls
У жанрі:K-pop
Дата випуску:12.02.2007
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати: