Переклад тексту пісні Her Ghost - Woman's Hour

Her Ghost (оригінал)

I know I ask
Too much of you
And I’m pushing
You Away
I’ve got nothing to say to her ghost
Hoping she’ll fade away
I’ve got nothing to say to her ghost
Love does not live this way
Take your words and put them in my mouth
Help me say the things that never come out
I forgive you
So afraid I’m scared you’ll walk away
Eyes are tired but I’m wide awake
I forget you
My love
I’ll learn to let go
Of all the things I thought we had
I’ve got nothing to say to her ghost
Hoping she’ll fade away
I’ve got nothing to say to her ghost
Love does not live this way
Take your words and put them in my mouth
Help me say the things that never come out
I forgive you
So afraid I’m scared you’ll walk away
Eyes are tired but I’m wide awake
I forget you

(переклад)

Я знаю, запитую
Забагато вас
І я натискаю
Ти геть
Мені нема що сказати її привиду
Сподіваючись, що вона зникне
Мені нема що сказати її привиду
Любов так не живе
Візьміть свої слова і вкладіть їх мені в рот
Допоможіть мені сказати речі, які ніколи не випливають
Я прощаю тебе
Так боюся, що ти підеш
Очі втомлені, але я прокинувся
Я забуваю тебе
Моя любов
Я навчуся відпускати
З усіх речей, які, як я думав, у нас є
Мені нема що сказати її привиду
Сподіваючись, що вона зникне
Мені нема що сказати її привиду
Любов так не живе
Візьміть свої слова і вкладіть їх мені в рот
Допоможіть мені сказати речі, які ніколи не випливають
Я прощаю тебе
Так боюся, що ти підеш
Очі втомлені, але я прокинувся
Я забуваю тебе