Переклад тексту пісні Frozen Dreams - Wolfheart

Frozen Dreams - Wolfheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frozen Dreams , виконавця -Wolfheart
Пісня з альбому: Cold Breath
Дата випуску:29.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mighty

Виберіть якою мовою перекладати:

Frozen Dreams (оригінал)Frozen Dreams (переклад)
In the dark and the cold where the sun had died and all light forever gone У темряві й холоді, де померло сонце і назавжди зникло все світло
I can see their souls are screaming for frost at the altar of north Я бачу, як їхні душі кричать про мороз біля північного вівтаря
With the glow of the north, with that taste of their blood З сяйвом півночі, зі смаком їхньої крові
Under those flames they had wandered for thousand frozen years Під цим полум'ям вони блукали тисячі морозних років
(And they were…) (І вони були...)
Chorus: Приспів:
Dreaming… for eternal sleep Мріяти... на вічний сон
Screaming… for that glow in the dark Кричати… за це світіння в темряві
Fighting… for their endless beautiful pain Борються... за їхній нескінченний прекрасний біль
Dying… in the cold of the north where all dreams can be true Померти… на холоді півночі, де всі мрії можуть справжитися
Ah, those flames in the dark burn my raged mind Ах, це полум’я в темряві палить мій розлючений розум
Ah, the glow in my eyes — oh, it will be the key Ах, сяйво в моїх очах — о, це буде ключ
The breath of the night the sound of the northwind Подих ночі звук північного вітру
I had awaited this moment to gather my ancient souls Я чекав цього моменту, щоб зібрати свої стародавні душі
My blazing stare has chosen the second victim Мій палаючий погляд вибрав другу жертву
This night will be the gate to the landscape of my dreams Ця ніч стане воротами до краєвиду моїх мрій
In the dark and the cold where the sun had died and all light forever gone У темряві й холоді, де померло сонце і назавжди зникло все світло
I can see their souls are screaming for frost at the altar of north Я бачу, як їхні душі кричать про мороз біля північного вівтаря
With the glow of the north, with that taste of their blood З сяйвом півночі, зі смаком їхньої крові
Chorus Приспів
I hear my dreams will be my quest and I can see my truth… Я чую, що мої мрії  стануть моїм квестом, і я бачу свою правду…
For that beautiful flight in the dark За цей прекрасний політ у темряві
I can taste my mind will be true at this night and I can fly Цієї ночі я відчуваю, що мій розум буде правдивим, і я можу літати
To the landscape of my dreams… До краєвиду мої мрії…
And I’ll be completeІ я буду завершений
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: