Переклад тексту пісні Nephthys - With The Dead

Nephthys (оригінал)

Life’s funeral orator is my eternal bride
As time on Earth burns fast and slow
This yearning heart in darkness glows
Subterranean chamber in a pyramid of kings
Alone I lay in its black void
The shaft of light I’ve filled with gold
From tombs she rose to me.
Her past life was my destiny
Inhaling her last breath.
Dressed in white I face my death
Nephthys, come to me
Nephthys, you are my life
Nephthys, come to me
Nephthys, you are my death
Thy aching soul hath long died in ancient kingdom’s rest
As I exist in this cold tomb.
By corpselight beauty I’m consumed
Screaming out at midnight ~ from a distant land
I hear a voice through this black void
My sight decreased, my mind controlled
From tombs she rose to me.
This life was her destiny
Inhaling my last breath, dressed in black I face her death again
Nephthys, come to me
Nephthys, you are my death
Nephthys, come to me
Nephthys, you are my life
Come.
come, come to me Nephthys, come to me Nephthys, I’m waiting here
Come.
come, come to me Nephthys, come to me Nephthys, I’m dying here
Come.
come, come to me Nephthys, come to me Nephthys, I’m waiting
Come.
come, come to me Nephthys, come to me Nephthys, I’m living here

Nephthys (переклад)

Похоронний оратор життя — моя вічна наречена
Оскільки час на Землі горить швидко й повільно
Це жагуче серце в темряві світиться
Підземна кімната в піраміді королів
Один я лежав у її чорній порожнечі
Світловий вал я наповнив золотом
З гробниць вона піднялася до мене.
Її минуле життя було моєю долею
Вдихаючи останній подих.
Одягнений у біле, я зустрічаюся зі своєю смертю
Нефтіс, підійди до мене
Нефтіс, ти моє життя
Нефтіс, підійди до мене
Нефтідо, ти моя смерть
Твоя хвора душа давно померла в спокої стародавнього царства
Як я існую в цій холодній гробниці.
Трупна краса мене поглинула
Кричать опівночі ~ з далекої країни
Я чую голос через цю чорну порожнечу
Мій зір погіршився, мій розум контролював
З гробниць вона піднялася до мене.
Це життя було її долею
Вдихнувши останній подих, одягнений у чорне, я знову зустрічаю її смерть
Нефтіс, підійди до мене
Нефтідо, ти моя смерть
Нефтіс, підійди до мене
Нефтіс, ти моє життя
Приходь.
прийди, підійди до мене Нефтідо, прийди до мене Нефтідо, я чекаю тут
Приходь.
прийди, підійди до мене Нефтідо, прийди до мене Нефтідо, я вмираю тут
Приходь.
прийди, підійди до мене Нефтідо, прийди до мене Нефтідо, я чекаю
Приходь.
прийди, підійди до мене Нефтідо, прийди до мене Нефтідо, я тут живу