Переклад тексту пісні A.D.D. - Witchaven

A.D.D. (оригінал)

From the moment you’re born, they begin to take control.
Laying down the rules, they send you off to school.
No chance for thought, your wrong and they are right.
No intellect, no asking «Why?»
Just look at TV, it seems so real.
You don’t understand, emotions that you feel.
Independent though is taking control.
Programmed ignorance, it takes its toll
Conditioned for society,
Numbed to the point of apathy.
Allowance of injustice persists to exist.
No excuse for the continuation of this.
Subliminal suggestions, Spontaneous control
No use in fighting your brain has conformed to their mold.
No one knows the reason why there must be loss of human life.
While other people who survive do nothing else to make it right.
Your brain, now, has turned to shit,
What do you have to show for it?
A house, a job, a family?
Exactly what you’re supposed to be.

A.D.D. (переклад)

З моменту вашого народження вони починають брати контроль.
Встановивши правила, вони відправляють вас до школи.
Немає шансу подумати, ви неправі, а вони праві.
Ні інтелекту, ні питання «Чому?»
Просто подивіться на телевізор, він здається таким реальним.
Ви не розумієте емоцій, які ви відчуваєте.
Незалежний, однак, бере контроль.
Запрограмоване невігластво, це бере своє
Умови для суспільства,
Заціпеніли до апатії.
Допущення несправедливості продовжує існувати.
Немає виправдань для продовження цього.
Підсвідомі навіювання, спонтанний контроль
Ніякої користі в боротьбі ваш мозок не відповідав їхній формі.
Ніхто не знає причини, чому мають бути втрати людських життів.
Тоді як інші люди, які вижили, нічого не роблять, щоб виправити ситуацію.
Ваш мозок тепер перетворився на лайно,
Що ви повинні для цього показати?
Будинок, робота, сім’я?
Саме тим, ким ви маєте бути.