Переклад тексту пісні Secret Law -

Secret Law -
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Secret Law (оригінал)Secret Law (переклад)
you never try to get in with the secret law ви ніколи не намагаєтеся потрапити в таємний закон
your walking tall, two feet small ти ходиш високий, два фути маленький
there’s stars going up inside your head. у вашій голові з’являються зірки.
you see the dead there deep in bed ви бачите мертвих там глибоко в ліжку
you’re fallin apart inside your brain ти розпадаєшся всередині свого мозку
you feel insane, a wicked game on you. ви почуваєтеся божевільним, зла гра на вас.
it’s harder now to feel shut up тепер важче відчувати себе замкнутим
you feel set up buttercup ви відчуваєте себе налаштованим лютиком
i’m never gonna try to confuse you, bruise on you or refuse you я ніколи не буду намагатися ввести вас в оману, поранити вас чи відмовити вам
the stars are shining in the big black sky dynamite, fireflies on you. зірки сяють у великому чорному небі динамітом, світлячки на ви.
you take me on to the way that i love to love ти ведеш мене на шлях, який я люблю кохати
you bring it on, wish i didn’t have to make you run ви ввімкнете це, хотілося б, щоб я не змушував вас бігти
living life as one жити як одне ціле
The world is always going through my head Світ завжди проходить у моїй голові
thats what she said we went to bed, це те, що вона сказала, ми лягли спати,
my mind is dumb and my heart is stuck, мій розум німий і моє серце застрягло,
with such luck i’ll keep it up якщо пощастить, я так продовжуватиму
and i don’t know what to do or say. і я не знаю, що робити або сказати.
it’s just that way, it’ll be okay on you це просто так, з тобою все буде добре
I’m going to the other side, the great divide, the strange collide Я йду на інший бік, на великий розрив, дивне зіткнення
i’ll come on back like did before, you can’t ignore the time before. я повернусь, як і раніше, ви не можете ігнорувати час раніше.
The way that i get broken up, all flushed up all stuck-up on you. Те, як я розлучився, усе злилося все на тебе.
you take me on to the way that i love to love ти ведеш мене на шлях, який я люблю кохати
you bring it on, wish i didn’t have to make you run ви ввімкнете це, хотілося б, щоб я не змушував вас бігти
living life as oneжити як одне ціле
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!