| Back in Town (оригінал) | Back in Town (переклад) |
|---|---|
| I’m happy to know | Я радий знати |
| you get what you please | ти отримуєш те, що хочеш |
| don’t let yourself down with the new disease | не підведи себе з новою хворобою |
| all the shakers are calling since the night that you came | всі шейкери дзвонять з тієї ночі, коли ти прийшов |
| to come by now, to come by now | зайти зараз, зайти зараз |
| You always listen to people, | Ви завжди слухаєте людей, |
| who put you to shame | хто вас засоромив |
| don’t let them get you down about your golden name | не дозволяйте їм обурювати вас про ваше золоте ім’я |
| is it worth it to know | чи варто це знати |
| you have something to show | вам є що показати |
| and you’re back now, yes you’re back now | і ти повернувся зараз, так, ти повернувся зараз |
| letting it go is the hardest part | відпустити — це найважча частина |
| you feel shut down, you don’t get far | ти відчуваєш себе замкнутим, далеко не зайдеш |
| all the nights are keeping you down from the day of your calling | усі ночі не дають тобі спокою від дня твого дзвінка |
| Please be aware of the people who stare | Будь ласка, зверніть увагу на людей, які дивляться |
| their care is product of the jealous kind | їхня турбота є продуктом ревнивості |
| remember the night gets brighter everytime that you go by | пам’ятайте, що ніч стає світлішою щоразу, коли ви проходите |
| when you pass by | коли ти проходиш повз |
| the feeling you know of when you’re alone | відчуття, яке ти знаєш, коли ти один |
| can get the best of you and you’re fallin heart | може отримати найкраще від вас, і ви впали духом |
| just put it together and feel that you never | просто зіберіть це разом і відчуйте, що ніколи |
| been down, ever been down | був внизу, коли-небудь був внизу |
| letting it go is the hardest part | відпустити — це найважча частина |
| you feel shut down you dont get far | ти відчуваєш себе замкнутим, ти далеко не зайдеш |
| all the nights are keeping you down from the day of your calling | усі ночі не дають тобі спокою від дня твого дзвінка |
| and when you get back to the very start | і коли ви повернетеся до самого початку |
| the crooked days have played their part | криві дні зіграли свою роль |
| all your friends are keeping your mind those days of crashing | усі твої друзі тримають твою думку в ці дні збою |
Переклад тексту пісні Back in Town -
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.08.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: