Переклад тексту пісні Endless Space (Between You & I) - Winter

Endless Space (Between You & I) (оригінал)

I wish I could take you home and have you here
And have you here
I wish I could marry your soul and find you here
And find you here
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
I wish I could take you home and find you here
And find you here
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
(What you give will come back
What you give will come back)
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
The doubt kicks in
I don’t want to feel afraid to give the love I have to you
(What you give will come back
What you give will come back)
To you…
I wish I could take you home and have you here
And have you here
I wish I could marry your soul and find you here
And find you here

(переклад)

Я хотів би відвезти вас додому і мати ви тут
І ти тут
Я б хотів одружитися з твоєю душею і знайти тебе тут
І знайти тебе тут
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
Ceu, a lua, mar, estrela
Infinito meu planeta
Я хотів би відвезти вас додому і знайти вас тут
І знайти тебе тут
Виникає сумнів
Я не хочу боїтися віддавати тобі свою любов
Виникає сумнів
Я не хочу боїтися віддавати тобі свою любов
(Те, що ви дасте, повернеться
Те, що віддаєш, повернеться)
Виникає сумнів
Я не хочу боїтися віддавати тобі свою любов
Виникає сумнів
Я не хочу боїтися віддавати тобі свою любов
(Те, що ви дасте, повернеться
Те, що віддаєш, повернеться)
Тобі…
Я хотів би відвезти вас додому і мати ви тут
І ти тут
Я б хотів одружитися з твоєю душею і знайти тебе тут
І знайти тебе тут