| Alice (оригінал) | Alice (переклад) |
|---|---|
| Alice knows the finer things in life are waiting for her | Аліса знає, що найкращі речі в житті чекають на неї |
| But skinny lies eat her alive | Але худа брехня з’їдає її заживо |
| She writes her name on both her arms | Вона пише своє ім’я на обох руках |
| As deep as you could know her | Наскільки глибше ви можете її знати |
| With silver knives | Зі срібними ножами |
| But she won’t cry | Але вона не заплаче |
| A day alone can feel so heavy | Один день може здатися таким важким |
| And life is hard enough already | А життя вже досить важке |
| I wish that she could see | Я бажав би, щоб вона побачила |
| She matters to me | Вона важлива для мене |
| The world’s a better place to be | Світ — краще бути |
| Since Alice started happening to me | З тих пір, як Аліса почала траплятися зі мною |
| You never know the place she goes when left to her devices | Ви ніколи не знаєте, куди вона їде, коли її залишають на своїх пристроях |
| It’s self-assault but it’s not her fault | Це самонапад, але це не її вина |
| She smiles and she won’t complain | Вона посміхається і не буде скаржитися |
| I wanna tell her that it’s okay | Я хочу сказати їй, що все гаразд |
| To live in the grey | Жити в сірому |
| Cause she wants so bad to feel steady | Тому що вона так хоче погано почуватися спокійною |
| Spin the globe and throw confetti | Крути глобус і кидай конфетті |
| I wish that she could see | Я бажав би, щоб вона побачила |
| As shitty as it seems | Наскільки б це не здавалося |
| The world’s a better place to be | Світ — краще бути |
| Since Alice started happening to me | З тих пір, як Аліса почала траплятися зі мною |
| Stay (stay) | Залишатися (залишитися) |
| Cause everybody loves you | Бо тебе всі люблять |
| Everybody was you | Всі були тобою |
| Misguided by the shame | Введені в оману сором |
| Stay (stay) | Залишатися (залишитися) |
| Put it all behind you | Залиште все позаду |
| Put it all behind you | Залиште все позаду |
| Don’t fade | Не тьмяніти |
| A day alone can feel so heavy | Один день може здатися таким важким |
| And life is hard enough already | А життя вже досить важке |
| I wish that she could see | Я бажав би, щоб вона побачила |
| She matters to me | Вона важлива для мене |
| The world’s a better place to be | Світ — краще бути |
| Since Alice started happening | З тих пір, як Аліса почалася |
| Alice started happening | Аліса почала відбуватися |
| Alice started happening | Аліса почала відбуватися |
| Alice started happening to me | Аліса почала траплятися зі мною |
Переклад тексту пісні Alice - Winnetka Bowling League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alice , виконавця -Winnetka Bowling League
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |