Переклад тексту пісні After the Storm - WINGTIPS

After the Storm - WINGTIPS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After the Storm , виконавця -WINGTIPS
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.08.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

After the Storm (оригінал)After the Storm (переклад)
Lights out, blinded sight, Lost in the black tonight Вимкнуте світло, засліплений зір, Загублений у чорному сьогодні ввечері
We’re closing in upon the edge of everlasting life Ми наближаємося до краю вічного життя
Eyes open, fingers crossed, stuck in the afterthought Розплющені очі, схрещені пальці, застряг у задній думці
An open door I knew I’d curse among the life I lost Відчинені двері, які я знав, що прокляну серед життя, яке я втратив
And you’re drifting away І ти віддаляєшся
This time I know you’ll never come back Цього разу я знаю, що ти ніколи не повернешся
You say you’re going insane Ви кажете, що сходите з розуму
Let me explain Дозволь пояснити
When you see me, you won’t hear me Коли ви побачите мене, ви не почуєте мене
But after the storm you’re bound to understand what I think Але після шторму ти обов’язково зрозумієш, що я думаю
Eyes are breathing, almost bleeding Очі дихають, майже кровоточать
But, aftr the storm you’ll see how you were so dceiving Але після шторму ви побачите, як ви так обманювали
Was I by your side when you confided heartless? Чи був я поруч з тобою, коли ти зізнався безсердечно?
Logic beckoned to my surprise and I was paralyzed Логіка спонукала до мого здивування, і я був паралізований
But you found me awake Але ти знайшов мене неспаним
I caught your silver tongue Я зловив твій срібний язик
Nighttime fell at last, highways ablaze in ashes Нарешті настала ніч, дороги палають у попелі
Emerging guilt beyond a doubt of your elastic cry Поява провини поза сумнівом у вашому пружному крику
Sky blue pacific eyes, trying too hard to find Небесно-блакитні тихоокеанські очі, надто важко знайти
Another reason to be close as everybody liked Ще один привід бути поряд, як всім подобалося
And you’re drifting away І ти віддаляєшся
This time I know you’ll never come back Цього разу я знаю, що ти ніколи не повернешся
You think it’s always the same Ви думаєте, що це завжди те саме
And when you wind up questioning that which you’ve fabricatedІ коли ви закінчите піддавати сумніву те, що ви вигадали
All along in the affirmation, the invocation of your lies Весь час у підтвердженні, посиланні на вашу брехню
An obsession with power Одержимість владою
Sheer dominance seeping thru the cracks Чисте панування просочується крізь щілини
Giving way to cataclysmic atmosphere as you tremble through the night Поступаючись атмосфері катаклізмів, ви тремтите всю ніч
When you fear for your life, do you feel inconsequential? Коли ви боїтеся за своє життя, чи відчуваєте себе незначним?
Do you feel… like… Ви відчуваєте... як...
When you see me, you won’t hear me Коли ви побачите мене, ви не почуєте мене
But after the storm you’re bound to understand what I think Але після шторму ти обов’язково зрозумієш, що я думаю
Eyes are breathing, almost bleeding Очі дихають, майже кровоточать
But, after the storm you’ll see how you were so deceivingАле після бурі ви побачите, як ви так обманювали
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: