| Lights out, blinded sight, Lost in the black tonight
| Вимкнуте світло, засліплений зір, Загублений у чорному сьогодні ввечері
|
| We’re closing in upon the edge of everlasting life
| Ми наближаємося до краю вічного життя
|
| Eyes open, fingers crossed, stuck in the afterthought
| Розплющені очі, схрещені пальці, застряг у задній думці
|
| An open door I knew I’d curse among the life I lost
| Відчинені двері, які я знав, що прокляну серед життя, яке я втратив
|
| And you’re drifting away
| І ти віддаляєшся
|
| This time I know you’ll never come back
| Цього разу я знаю, що ти ніколи не повернешся
|
| You say you’re going insane
| Ви кажете, що сходите з розуму
|
| Let me explain
| Дозволь пояснити
|
| When you see me, you won’t hear me
| Коли ви побачите мене, ви не почуєте мене
|
| But after the storm you’re bound to understand what I think
| Але після шторму ти обов’язково зрозумієш, що я думаю
|
| Eyes are breathing, almost bleeding
| Очі дихають, майже кровоточать
|
| But, aftr the storm you’ll see how you were so dceiving
| Але після шторму ви побачите, як ви так обманювали
|
| Was I by your side when you confided heartless?
| Чи був я поруч з тобою, коли ти зізнався безсердечно?
|
| Logic beckoned to my surprise and I was paralyzed
| Логіка спонукала до мого здивування, і я був паралізований
|
| But you found me awake
| Але ти знайшов мене неспаним
|
| I caught your silver tongue
| Я зловив твій срібний язик
|
| Nighttime fell at last, highways ablaze in ashes
| Нарешті настала ніч, дороги палають у попелі
|
| Emerging guilt beyond a doubt of your elastic cry
| Поява провини поза сумнівом у вашому пружному крику
|
| Sky blue pacific eyes, trying too hard to find
| Небесно-блакитні тихоокеанські очі, надто важко знайти
|
| Another reason to be close as everybody liked
| Ще один привід бути поряд, як всім подобалося
|
| And you’re drifting away
| І ти віддаляєшся
|
| This time I know you’ll never come back
| Цього разу я знаю, що ти ніколи не повернешся
|
| You think it’s always the same
| Ви думаєте, що це завжди те саме
|
| And when you wind up questioning that which you’ve fabricated | І коли ви закінчите піддавати сумніву те, що ви вигадали |
| All along in the affirmation, the invocation of your lies
| Весь час у підтвердженні, посиланні на вашу брехню
|
| An obsession with power
| Одержимість владою
|
| Sheer dominance seeping thru the cracks
| Чисте панування просочується крізь щілини
|
| Giving way to cataclysmic atmosphere as you tremble through the night
| Поступаючись атмосфері катаклізмів, ви тремтите всю ніч
|
| When you fear for your life, do you feel inconsequential?
| Коли ви боїтеся за своє життя, чи відчуваєте себе незначним?
|
| Do you feel… like…
| Ви відчуваєте... як...
|
| When you see me, you won’t hear me
| Коли ви побачите мене, ви не почуєте мене
|
| But after the storm you’re bound to understand what I think
| Але після шторму ти обов’язково зрозумієш, що я думаю
|
| Eyes are breathing, almost bleeding
| Очі дихають, майже кровоточать
|
| But, after the storm you’ll see how you were so deceiving | Але після бурі ви побачите, як ви так обманювали |