Переклад тексту пісні Carol from HR - wilmette

Carol from HR (оригінал)

I just can’t help myself from where I wanna go from here
The only thing I know is that I’m really slow at figuring myself out
Now I don’t know where I want go, stuck in place like stone
Reminisce about the things I love, try to work it out
Memories of what I do the most never seem to fit
But I just can’t shake the thought of this, I just want to know
Will I ever set myself apart from the stress?
Burned into me, create this fallacy in my head
So I’ll knock on your door even though your not in
I’ll hide away
Drank away the night
So I could send you a text with the little dignity I had left
When it came and it went I just let it go
I know you’re there
And I’d like to say I’m sorry for my despair
As I stare into you absently

Carol from HR (переклад)

Я просто не можу впоратися з тим, куди хочу піти звідси
Єдине, що я знаю, це те, що я дуже повільно розбираюся в собі
Тепер я не знаю, куди хочу піти, застряг на місці, як камінь
Згадайте те, що я люблю, спробуйте це вирішити
Спогади про те, що я роблю найбільше, здається, ніколи не підходять
Але я просто не можу позбутися думки про це, я просто хочу знати
Чи зможу я колись відійти від стресу?
Впалив у мене, створи цю помилку в моїй голові
Тож я постукаю у ваші двері, навіть якщо вас немає
Я сховаюся
Пропив ніч
Тож я міг би надіслати вам повідомлення з тією невеликою кількістю гідності, яка в мене залишилася
Коли воно з’явилось і пройшло, я просто відпустив це
Я знаю, що ти там
І я хотів би вибачити за свій розпач
Коли я дивлюсь на тебе розсіяно