| my girl’s a force of nature
| моя дівчина — сила природи
|
| she don’t answer to no one
| вона нікому не відповідає
|
| my girl’s a force of nature
| моя дівчина — сила природи
|
| she don’t answer to no one
| вона нікому не відповідає
|
| and if you look around you’ll realise
| і якщо ви озирнетеся навколо, ви зрозумієте
|
| she’ll never leave you, play you, deceive you
| вона ніколи не залишить вас, не зіграє, не обдурить
|
| and if you look around you’ll realise
| і якщо ви озирнетеся навколо, ви зрозумієте
|
| my lover’s touched everyone once or twice in their life
| мій коханий торкнувся кожного раз чи двічі в житті
|
| now you don’t
| тепер ні
|
| now you don’t know
| тепер ти не знаєш
|
| break inside
| зламати всередину
|
| element
| елемент
|
| elemental
| елементарний
|
| feel my might
| відчуй мою силу
|
| feel my might
| відчуй мою силу
|
| you hit me once
| ти вдарив мене раз
|
| like a tidal wave
| як припливна хвиля
|
| bursting through my mind
| проривається в моїй свідомості
|
| bursting through my mind
| проривається в моїй свідомості
|
| you hit me once
| ти вдарив мене раз
|
| and I cant explain
| і я не можу пояснити
|
| where I am inside
| де я всередині
|
| where I am inside
| де я всередині
|
| my girl’s a force of nature
| моя дівчина — сила природи
|
| she don’t answer to no one
| вона нікому не відповідає
|
| my girl’s a force of nature
| моя дівчина — сила природи
|
| she dont answer to no one
| вона нікому не відповідає
|
| as she walks the winds they part for her
| коли вона йде вітрами, вони розлучаються для неї
|
| as she breathes the earth sighs too
| як вона дихає, земля також зітхає
|
| oh my dear, it becomes, crystal clear
| о мій любий, це стає кристально чистим
|
| with every grasp she evades
| з кожним захопленням, від якого вона ухиляється
|
| its only a game we play
| це лише гра, у яку ми граємо
|
| now you don’t
| тепер ні
|
| now you don’t know
| тепер ти не знаєш
|
| break inside
| зламати всередину
|
| element
| елемент
|
| elemental
| елементарний
|
| feel my might
| відчуй мою силу
|
| feel my might
| відчуй мою силу
|
| you hit me once
| ти вдарив мене раз
|
| like a tidal wave
| як припливна хвиля
|
| bursting through my mind
| проривається в моїй свідомості
|
| bursting through my mind
| проривається в моїй свідомості
|
| you hit me once
| ти вдарив мене раз
|
| and I cant explain
| і я не можу пояснити
|
| where I am inside
| де я всередині
|
| where I am inside | де я всередині |