Переклад тексту пісні It Is So (Reprise) - William McDowell

It Is So (Reprise) (оригінал)

If you believe then let me hear somebody say it is so
Somebody say it is so
Come on all my caribbean nations in here
It’s for you come on put your hands together
Come on let’s say it together
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Come on help us say it
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Can we rehearse our promised right here
He has saved us — AMEN!
He has redeemed us — AMEN!
He will hear us — AMEN!
When we call — AMEN!
And when afflictions — AMEN!
Comes on the righteous — AMEN
He will deliver us out of them all
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Come on brothers shout his prayers
Well, He is Alpha — AMEN!
And Omega — AMEN!
He’s the beginning — AMEN!
And the end — AMEN!
Through every trial — AMEN!
Tribulation — AMEN
He always causes His people to win
Amen, Amen, Amen, Amen, clap your hands
It is so, it is so
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Come on help us sing
And we say
Yes, Yes, Ye-es — Ye-es — Ye-es
Yes, Yes, Ye-es — Ye-es — Ye-es
And we say
Yes, Yes, Ye-es — Ye-es — Ye-es
Yes, Yes, Ye-es — Ye-es — Ye-es
Are we ready to praise tonight
YES!
Come on let’s go let’s go
I know we got a reason to celebrate come on
Clap your hands come on
Every promises
Yes and Amen
Everything God spoke to me
Yes and Amen
Everything that he promise me
Yes and Amen
It is so, it is so
Yes and Amen
Jesus Christ is the Amen of God
Yes and Amen
Every promise of God is fulfilled
Yes and Amen
It is so, it is so
Yes and Amen
Pray for my crew
Yes and Amen
All the glory belong to you
Yes and Amen
It is so, it is so
Come on say it
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
With your name
Amen, Amen, Amen, Amen
It is so, it is so
Somebody shout
When it matters put your hands together tonight
Ohh ohh ohh ohhhh
Clap your hands
Can we change it just a little bit
Say it is
It is
It is
One more time say it is
It is so
It is so
It is so
Everybody say
Yes and Amen
Can you sing it tonight
Yes and Amen
We say
Yes and Amen
It is so, it is so
Come on everybody sing say
Yes and Amen
Everybody sing
Yes and Amen
Everyone of God say
Yes and Amen
It is so, it is so
Can we hear it one more time say
Yes and Amen
God you are faithful
Yes and Amen
Everything you do is intentional
Yes and Amen
It is so, it is so

(переклад)

Якщо ви вірите, то дозвольте мені почути, як хтось каже, що це так
Хтось каже, що це так
Приходьте сюди всі мої карибські країни
Це для того, щоб ви зібралися разом
Давайте скажемо це разом
Амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
Амінь, амінь, амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
Давайте допоможіть нам сказати це
Амінь, амінь, амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
Амінь, амінь, амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
Чи можемо ми відрепетувати наше обіцяне тут
Він врятував нас — АМІН!
Він викупив нас — АМІН!
Він почує нас — АМІН!
Коли ми кличемо — АМІН!
А коли страждання — амінь!
Приходить праведний — АМІН
Він визволить нас із усіх
Амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
Амінь, амінь, амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
Давайте, брати, вигукуйте його молитви
Ну, Він Альфа — АМІН!
І Омега — АМІН!
Він початок — АМІН!
І кінець — АМІН!
Через кожне випробування — АМІН!
Скорбота — АМІН
Він завжди змушує Своїх людей перемагати
Амінь, амінь, амінь, амінь, плескайте в долоні
Це так, це так
Амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
Давай, допоможи нам заспівати
І ми скажемо
Так, Так, Так — Так — Так
Так, Так, Так — Так — Так
І ми скажемо
Так, Так, Так — Так — Так
Так, Так, Так — Так — Так
Чи готові ми вихваляти сьогодні ввечері
ТАК!
Давай, ходімо, їдемо
Я знаю, що у нас є привід святкувати
Давай плескати в долоні
Кожні обіцянки
Так і Амінь
Все, що Бог говорив мені
Так і Амінь
Все, що він мені обіцяє
Так і Амінь
Це так, це так
Так і Амінь
Ісус Христос — це Амінь Божий
Так і Амінь
Кожна Божа обіцянка виконана
Так і Амінь
Це так, це так
Так і Амінь
Моліться за мою команду
Так і Амінь
Вся слава належить вам
Так і Амінь
Це так, це так
Давай скажи це
Амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
З вашим ім'ям
Амінь, амінь, амінь, амінь
Це так, це так
Хтось кричить
Коли це важливо, складіть руки сьогодні ввечері
Ооооооооооооооо
Хлопайте в долоні
Чи можемо ми трошки змінити це
Скажіть, що так
Це є
Це є
Ще раз скажи, що так
Це так
Це так
Це так
Кажуть усі
Так і Амінь
Ви можете заспівати це сьогодні ввечері
Так і Амінь
Ми говоримо
Так і Амінь
Це так, це так
Давайте співайте всі
Так і Амінь
Всі співають
Так і Амінь
Кожен Божий скаже
Так і Амінь
Це так, це так
Чи можемо ми почути як це ще раз
Так і Амінь
Боже, ти вірний
Так і Амінь
Все, що ви робите – навмисно
Так і Амінь
Це так, це так