Переклад тексту пісні Strung out on a Dream - William DuVall

Strung out on a Dream - William DuVall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strung out on a Dream, виконавця - William DuVall.
Дата випуску: 03.10.2019
Мова пісні: Англійська

Strung out on a Dream

(оригінал)
Never, I just can’t make sense of this
I could hate you just as much as this, ooh
Never, on a lonely night like this
I would trade my kingdom just to kiss you
Now the violet hour calls
It wakes me from my sleep
'Cause I want so much more
Than you would have me keep
Strung out on a dream
Stranded where I lay
Over and again
I give myself away
Strung out on a dream
But I see the light
'Cause tonight just might be our time
Tonight just might be our time
Come in, lover
I got my pedal to the floor
And I’ll soon be scratching at your door
Ooh, lover, with my face against the pane
I’ll hold your hand as we both go insane
Now in these violet hours
A stranger to my sleep
I want you so much
It hurts for me to breathe
Strung out on a dream
Stranded where I lay
Over and again
I give myself away
Strung out on a dream
But I see the light
'Cause tonight just might be our time
Tonight just might be our time
Come in, lover
One more chance is all I ask of you, my darling
One more chance is all I need
One more chance is all I ask of you, my love
'Cause tonight just might be our time
Tonight just might be our time
Come in, yeah
(переклад)
Ніколи, я просто не можу зрозуміти це
Я міг би ненавидіти тебе так само сильно, як це, ох
Ніколи в таку самотню ніч, як ця
Я проміняв би своє королівство, лише щоб поцілувати тебе
Зараз фіолетова година кличе
Це будить мене від сну
Тому що я хочу набагато більше
ніж ви хотіли б, щоб я залишив
Натягнутий на мрію
Застряг там, де я лежав
Знову і знову
Я віддаю себе
Натягнутий на мрію
Але я бачу світло
Тому що сьогодні ввечері може бути наш час
Сьогодні ввечері може бути наш час
Заходь, коханий
Я вдарив свою педаль на підлогу
І скоро я буду дряпати у ваші двері
Ох, коханий, з моїм обличчям до скла
Я буду тримати твою руку, поки ми обоє збожеволіємо
Зараз у ці фіолетові години
Чужа людина для мого сну
Я так хочу тебе
Мені боляче дихати
Натягнутий на мрію
Застряг там, де я лежав
Знову і знову
Я віддаю себе
Натягнутий на мрію
Але я бачу світло
Тому що сьогодні ввечері може бути наш час
Сьогодні ввечері може бути наш час
Заходь, коханий
Ще один шанс — це все, що я прошу від тебе, моя люба
Ще один шанс — усе, що мені потрібно
Ще один шанс — це все, про що я прошу від тебе, моя любов
Тому що сьогодні ввечері може бути наш час
Сьогодні ввечері може бути наш час
Заходьте, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Gives Way To Blue ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Your Decision ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Last Of My Kind ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Private Hell ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
A Looking In View ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
When The Sun Rose Again ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Acid Bubble ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008
Take Her Out ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez 2008

Тексти пісень виконавця: William DuVall