Переклад тексту пісні You Are Your Own -

You Are Your Own (оригінал)

So tell me Sarah, did you just want to play?
Or did you raise the stakes, to feel something I never gave?
I guess what’s the worst thing, is there are so many worse things
But this was the one thing, I told you I couldn’t take
Oh this loving, it takes so much understanding
But all I’m understanding, is that to give you gotta take
I can’t control you, but sometimes I wish I could
No I can’t control you, but sometimes I wish you would
You are your own, you are your own
And there is nothing I can do to change you
Honey I’ll set the table, if you’ll clear the plates
You know this habitation, it takes some delegation, it’s how you make something
great
But if you need more, if the lines are too taught
Well I’d rather you cut them, than to tow me along
You are your own, you are your own
And there is nothing I can do to change you
Maybe baby it’s me who’s been stringing you along
Maybe I’m the one who’s confusing right from wrong
I tried to stop change, but there are better ways, I’m just scared you’re
getting gone
But now I know, that to grow, you gotta move on

(переклад)

Тож скажи мені Саро, ти просто хотіла пограти?
Або ви підняли ставки, щоб відчути те, чого я ніколи не давав?
Гадаю, що найгірше, є багато гірших речей
Але це була єдина річ, я казав тобі, що не можу прийняти
О, ця любов, вона потребує дуже розуміння
Але все, що я розумію, це що дати ви повинні взяти
Я не можу керувати вами, але іноді я хотів би змогти
Ні, я не можу керувати вами, але іноді я бажаю, щоб ви це зробили
Ти свій, ти свій
І я нічого не можу зробити, щоб змінити вас
Любий, я накрию стіл, якщо ти прибереш тарілки
Ви знаєте це житло, це потрібне делегування, це те, як ви щось створюєте
чудово
Але якщо вам потрібно більше, якщо рядки занадто вчені
Ну, я вважаю за краще, щоб ти їх розрізав, ніж тягнути за собою
Ти свій, ти свій
І я нічого не можу зробити, щоб змінити вас
Можливо, дитино, це я таю, хто тягнув тебе за собою
Можливо, я той, хто плутає правильне з неправильним
Я намагався зупинити зміни, але є кращі способи, я просто боюся, що ви
зникати
Але тепер я знаю, що щоб рости, потрібно рухатися далі