Переклад тексту пісні If You Leave - Wildernessking

If You Leave (оригінал)

You say goodbye and wonder why
Did you want me to go?
Will I ever know?
Walking away with heavy eyes
Down the path I chose tonight
Felt the chill in my bones
As I watched them drown
In the lake of your eyes
Lamenting still
But the night is young
And the world’s asleep
Why did we take to the streets
With heavy, hollow hearts?
(You) Pull me in
(The world’s asleep)
I’m a lost child swimming in my dreams
And you’re the fleeting memory
Come over in spring
I can’t believe it’s been
So long
So long
Slumber forged in weeping millennia
If you leave
If you leave
Return to the void
The distant constellation
Goodbye
Oh sweet darkness
Solitary maiden
The oceans you must cross
Farewell
Nocturnal flower
In the silence
My soul nests and pecks at your love

If You Leave (переклад)

Ти прощаєшся і дивуєшся чому
Ти хотів, щоб я пішов?
Чи дізнаюся я колись?
Йдучи з важкими очима
Дорогою, яку я вибрав сьогодні ввечері
Відчув холодок у кістках
Коли я дивився, як вони тонули
В озері твоїх очей
Плачу досі
Але ніч молода
І світ спить
Чому ми вийшли на вулицю
З важкими, пустими серцями?
(Ти) Втягни мене
(Світ спить)
Я загублена дитина, яка плаває у своїх мріях
І ти швидкоплинний спогад
Приходьте навесні
Я не можу повірити, що це було
Так довго
Так довго
Сон, викуваний плачущими тисячоліттями
Якщо ви підете
Якщо ви підете
Повернення в порожнечу
Далеке сузір'я
до побачення
О, солодка темнота
Самотня діва
Океани, які ви повинні перетнути
Прощання
Нічна квітка
У тиші
Моя душа гніздиться і клює твоє кохання