Переклад тексту пісні Youth - Wild Wild Horses

Youth - Wild Wild Horses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Youth, виконавця - Wild Wild Horses. Пісня з альбому Ordinary Life EP, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.12.2015
Лейбл звукозапису: Buskin
Мова пісні: Англійська

Youth

(оригінал)
Youth is the lion we can’t tame
We’ve got that wild blood in our veins
Youth is the fire, you’re my flame
And it’s just me, just you
Caught in the fire of youth
You don’t see Cadillac’s in my hometown
Spent wasted nights on this ground
Spilled our hearts out on these streets
Singing, ‘Time can wait for me, for me'
Bruised knuckles here in your name
Stole glory back and lost the shame
When those kids jumped ship, we stayed
We stayed the same…
Cos they say…
Youth is the lion we can’t tame
We’ve got that wild blood in our veins
Youth is the fire, you’re my flame
And it’s just me, just you
Caught in the fire of youth
You don’t see Cadillac’s in my hometown
Spent wasted nights on this ground
Spilled our hearts out on these streets
Singing, ‘Time can wait for me, for me'
Shake neighborhoods til the AM
Wake up with heavy words sent
With hearts on our sleeves we scream…
Youth is the lion we can’t tame
We’ve got that wild blood in our veins
Youth is the fire, you’re my flame
And it’s just me, just you
Caught in the fire of youth
In the fire of youth.(x3)
Youth is the lion we can’t tame
We’ve got that wild blood in our veins
Youth is the fire, you’re my flame
And it’s just me, just you
Caught in the fire of youth
(переклад)
Молодість — лев, якого ми не можемо приручити
У наших жилах тече дика кров
Молодість — вогонь, ти — моє полум’я
І це тільки я, тільки ти
Охоплений вогнем молодості
Ви не побачите Cadillac в мому рідному місті
Провів даремно ночі на цій землі
Виплеснули наші серця на ці вулиці
Співаючи «Час може чекати на мене, на мене»
Забиті кісточки пальців ось на твоє ім’я
Вкрав славу і втратив сором
Коли ці діти стрибнули з корабля, ми залишилися
Ми залишилися такими ж…
Бо кажуть…
Молодість — лев, якого ми не можемо приручити
У наших жилах тече дика кров
Молодість — вогонь, ти — моє полум’я
І це тільки я, тільки ти
Охоплений вогнем молодості
Ви не побачите Cadillac в мому рідному місті
Провів даремно ночі на цій землі
Виплеснули наші серця на ці вулиці
Співаючи «Час може чекати на мене, на мене»
Струсіть околиці до ранку
Прокидайтеся з важкими словами
З серцями на рукавах ми кричимо…
Молодість — лев, якого ми не можемо приручити
У наших жилах тече дика кров
Молодість — вогонь, ти — моє полум’я
І це тільки я, тільки ти
Охоплений вогнем молодості
У вогні молодості.(x3)
Молодість — лев, якого ми не можемо приручити
У наших жилах тече дика кров
Молодість — вогонь, ти — моє полум’я
І це тільки я, тільки ти
Охоплений вогнем молодості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Secrets 2015

Тексти пісень виконавця: Wild Wild Horses