| OutRight (оригінал) | OutRight (переклад) |
|---|---|
| It’s not this life, it’s these dreams that bring down | Не це життя, а ці мрії руйнують |
| The me inside but maybe tonight I’ll get the story right | Я всередині, але, можливо, сьогодні ввечері я розповім історію правильно |
| I saw you smiling with him | Я бачила, як ти посміхалася з ним |
| Hurt to watch, but helped me understand | Мені було боляче дивитися, але допомогло мені зрозуміти |
| This life isn’t your friend | Це життя не твій друг |
| It’s just I wish sometimes dreaming was as real | Просто мені б хотілося, щоб іноді сни були такими ж реальними |
| As this feeling since I left you | Як це відчуття відтоді, як я покинув вас |
| I’ll be back to new | Я повернусь до нового |
| You tell me that you’re lonely | Ти говориш мені, що ти самотній |
| You tell me something isn’t working out right | Ви кажете мені щось не так |
| I ask you to be honest, make a promise | Я прошу бути чесними, дати обіцянку |
| Tell me that we’ll work this out right | Скажіть мені, що ми вирішимо це як слід |
| Excuse me miss, I read lips, you might want | Вибачте, міс, я читаю по губах, можливо, ви захочете |
| To take a step on back and look at your tracks | Щоб зробити крок позад і подивитись на свої сліди |
| Because I wish sometimes dreaming was as real | Тому що мені б хотілося, щоб іноді сни були такими ж реальними |
| As this feeling since I left you | Як це відчуття відтоді, як я покинув вас |
| I’ll be back to new | Я повернусь до нового |
| You tell me that you’re lonely | Ти говориш мені, що ти самотній |
| You tell me something isn’t working out right | Ви кажете мені щось не так |
| I ask you to be honest, make a promise | Я прошу бути чесними, дати обіцянку |
| Tell me that we’ll work this out right | Скажіть мені, що ми вирішимо це як слід |
| There’s not a day my weekend starts, no | Немає жодного дня, щоб мої вихідні починалися, ні |
| I’ve been on the run since I was five | Я бігав із п’яти років |
| When the playground was all I had to discover life | Коли ігровий майданчик був усе, що я мав, щоб відкривати життя |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| It’s just I wish sometimes dreaming was as real | Просто мені б хотілося, щоб іноді сни були такими ж реальними |
| As this feeling since I left you | Як це відчуття відтоді, як я покинув вас |
| I’ll be back to new | Я повернусь до нового |
| You tell me that you’re lonely | Ти говориш мені, що ти самотній |
| You tell me something isn’t working out right | Ви кажете мені щось не так |
| I ask you to be honest, make a promise | Я прошу бути чесними, дати обіцянку |
| Tell me that we’ll work this out | Скажіть мені, що ми вирішимо це |
| You tell me that you’re lonely | Ти говориш мені, що ти самотній |
| You tell me something isn’t working out right | Ви кажете мені щось не так |
| I ask you to be honest, make a promise | Я прошу бути чесними, дати обіцянку |
| Tell me that we’ll work this out right | Скажіть мені, що ми вирішимо це як слід |
Переклад тексту пісні OutRight - Wild Party
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні OutRight , виконавця -Wild Party
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.03.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: