Переклад тексту пісні Suffocation - White Ring

Suffocation (оригінал)

Bad Examples
Bad Is Beautiful
Jeune Fille In A White Sundress
Whatever it takes to get inside your heart
Someone will, i hope it’s me
Whatever it takes to get beneath your skin
Someone will, i hope it’s me
The sand on my feet
And the sun on my face
Jeune fille in a white sundress
Late afternoon i watch the waves roll in
Soft and slow against the beach
I watch you walk down the wooden steps
Sky grey eyes smile at me
And when i talk with her
I can’t understand a word
She says so sweetly
But i don’t care
Because i have such a crush on her
It feels as if she fell from heaven
Midnight in the restaurant
Ocean breeze, crescent moon
A song is playing on the radio
«ma cherie amour» — i think of you
And someday i’ll walk
With the sun in my face
And jeune fille in a white sundress

Suffocation (переклад)

Погані приклади
Погане — це красиво
Білий сарафан Jeune Fille
Все, що потрібно, щоб потрапити у ваше серце
Хтось буде, сподіваюся, це я
Все, що потрібно, щоб потрапити під вашу шкіру
Хтось буде, сподіваюся, це я
Пісок на моїх ногах
І сонце на моєму обличчі
Жена в білому сарафані
Пізно вдень я спостерігаю, як набігають хвилі
М’який і повільний на тлі пляжу
Я спостерігаю, як ти йдеш по дерев’яних сходах
Небесно-сірі очі посміхаються мені
І коли я розмовляю з нею
Я не розумію слова
Вона так мило каже
Але мені байдуже
Тому що я так закоханий у неї
Таке відчуття, ніби вона впала з неба
Опівночі в ресторані
Океанський бриз, півмісяць
По радіо звучить пісня
«ma cherie amour» — я думаю про тебе
І колись я піду пішки
З сонцем на моєму обличчі
І жінка в білому сарафані