| Credit Card Baby (оригінал) | Credit Card Baby (переклад) |
|---|---|
| Said that you love me Thought that it was true | Сказав, що ти мене любиш. Думав, що це правда |
| You said that you needed me And baby I believe that too | Ти сказав, що я тобі потрібен І, дитино, я в це теж вірю |
| I thought that you were shy | Я думав, що ти сором’язливий |
| But you put me straight | Але ти зрозумів мене |
| With the wink of your eye | Підморгнув оком |
| I should have known better | Я мав знати краще |
| I know | Я знаю |
| But now my hand’s in my pocket | Але тепер моя рука в моїй кишені |
| Every time I see you cry | Кожен раз, коли я бачу, як ти плачеш |
| People think that you’re so sweet | Люди думають, що ти такий милий |
| But they don’t know you | Але вони тебе не знають |
| Quite like I do | Як і я |
| I guess they think | Думаю, вони думають |
| I’m a lucky guy | Я щасливий хлопець |
| But you’re not fooling | Але ви не обманюєте |
| Everybody | Усі |
| You can have my credit card | Ви можете отримати мою кредитну картку |
| Baby | Дитина |
| But keep your red hot fingers | Але тримайте гарячі пальці |
| Off my heart | Від мого серця |
| Lady | леді |
| All I know is what I see | Все, що я знаю, це те, що я бачу |
| You’re getting what you want | Ви отримуєте те, що хочете |
| Girl | дівчина |
| It ain’t just me No matter how you cry | Це не тільки я не важливо, як ти плачеш |
| I’m not giving any love away | Я не віддаю жодної любові |
| Do you think I’m crazy | Ви думаєте, що я божевільний |
| All I know is what I see | Все, що я знаю, це те, що я бачу |
| But what can I do When you pretend that you’re in love with me Baby | Але що я можу зробити, коли ти прикидаєшся, що закоханий у мене, дитинко |
| You tell me you love me | Ти говориш мені, що любиш мене |
| 'Cause I know that it’s not true | Тому що я знаю, що це неправда |
| Just tell me You need my money | Просто скажи мені, що тобі потрібні мої гроші |
| Girl | дівчина |
| You know I’ll give it to you | Ви знаєте, що я віддам це тобі |
| Between the ocean and sky | Між океаном і небом |
| There are things | Є речі |
| That you can’t buy | Що ти не можеш купити |
| And if you look you’ll see | І якщо ви подивитеся, то побачите |
| One of them is me Take your hands out of my pockets | Один із них — я Витягніть руки з моїх кишень |
| Dig until the day you die | Копай до дня, коли помреш |
| People think that you’re so sweet | Люди думають, що ти такий милий |
| But they don’t know you | Але вони тебе не знають |
| Quite like I do | Як і я |
| I guess they think | Думаю, вони думають |
| I’m a lucky guy | Я щасливий хлопець |
| But you’re not fooling | Але ви не обманюєте |
| Everybody | Усі |
| You can have my credit card | Ви можете отримати мою кредитну картку |
| Baby | Дитина |
| But keep your red hot fingers | Але тримайте гарячі пальці |
| Off my heart | Від мого серця |
| Lady | леді |
| All I know is what I see | Все, що я знаю, це те, що я бачу |
| You’re getting what you want | Ви отримуєте те, що хочете |
| Girl | дівчина |
| It ain’t just me No matter how you cry | Це не тільки я не важливо, як ти плачеш |
| I’m not giving any love away | Я не віддаю жодної любові |
| Do you think I’m crazy | Ви думаєте, що я божевільний |
| All I know is what I see | Все, що я знаю, це те, що я бачу |
| But what can I do When you pretend that you’re in love with me Baby | Але що я можу зробити, коли ти прикидаєшся, що закоханий у мене, дитинко |
| They don’t know you | Вони тебе не знають |
| Quite like I do And you’re not fooling | Як і я І ви не обманюєте |
| Anybody | Будь-хто |
| You can have my credit card | Ви можете отримати мою кредитну картку |
| Baby | Дитина |
| But keep your red hot fingers | Але тримайте гарячі пальці |
| Off my heart | Від мого серця |
| Lady | леді |
| All I know is what I see | Все, що я знаю, це те, що я бачу |
| You’re getting what you want | Ви отримуєте те, що хочете |
| Girl | дівчина |
| It ain’t just me No matter how you cry | Це не тільки я не важливо, як ти плачеш |
| I’m not giving any love away | Я не віддаю жодної любові |
| Do you think I’m crazy | Ви думаєте, що я божевільний |
| All I know is what I see | Все, що я знаю, це те, що я бачу |
| But what can I do When you pretend that you’re in love with me Baby | Але що я можу зробити, коли ти прикидаєшся, що закоханий у мене, дитинко |
Переклад тексту пісні Credit Card Baby - Wham!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Credit Card Baby , виконавця -Wham!
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.04.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: