| Mother Song (оригінал) | Mother Song (переклад) |
|---|---|
| Jacy has up and gone | Джейсі піднялась і зникла в ранковому вимірі, |
| I drink an empty glass farwell | Я п’ю до дна — келих прощання, мов дзвін порожній. |
| More or less | Більш чи менш — вагає світ своєї грані, |
| More is less for you | Для тебе «більше» — наче тінь від нестачі. |
| Calm that fever in the pleasuredome | У пристрасть-куполі вгамуй гарячковий шал, |
| I try a mother fall to tell | Я прагну матері оповість про падіння зірки скласти. |
| And I can hear them even bless | І вчути здалеку, як навіть їхня благословенність лине. |
| I wanna bathe you in the morning light | Я прагну змити тебе світлом світанковим, |
| I wanna I wanna bathe you in the morning light | Я прагну, прагну змити тебе у потоці світанкового сяйва, |
| Wanna bathe you in the morning light | Хочу омивати тебе у медовому ранковому промінні, |
| I wanna I wanna bathe you in the morning light | Я прагну, прагну омити тебе в чистоті світанку. |
| Jacy don’t forget to write me darling | Джейсі, не забудь надіслати рядок, моя мила, |
| Your dreams were painted on your bedclothes | Твої сни — акварелі на простирадлах тиші нічної, |
| And I crumble by your rest | А я кришусь біля твого спочинку, у крихкому спокої. |
| Cause my life was all I put in your eyes | Бо все моє життя я вкладав у блиск твоїх зіниць, |
| My dreams were tied to yours instead | Мої мрії сплелися — вузликом були до твоїх прикріплені. |
| So as you stumble through the darkness | Тож, коли ти блукаєш у темряві незвіданих шляху, |
| I wanna bathe you in the morning light | Я прагну омити тебе світанковим світлом, |
| I wanna, I wanna bathe in the morning light | Я прагну, прагну розчинитись у вранішній чистоті, |
| Wanna bathe you in the morning light | Хочу омити тебе у першому сяйві дня, |
| I wanna I wanna bathe you in the morning light | Я прагну, прагну омити тебе в променях ранку, |
| Wanna bathe you in the morning light | Хочу омити тебе у світанковому світлі, |
| I wanna I wanna bathe you in the morning light | Я прагну, прагну омити тебе в ранковому сяйві, |
| Wanna bathe you in the morning light | Хочу омити тебе у вранішньому золоті, |
| I wanna, I wanna bathe you in the morning light | Я прагну, прагну омити тебе в променях нового дня. |
| So the mother sings songs of ember | Тож мати співає пісні вогнища, |
| And I hear the soft surrender of this mother’s song | І я чую, як ніжно здається цей материнський спів. |
Переклад тексту пісні Mother Song - Westerman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother Song , виконавця -Westerman
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.06.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: