Переклад тексту пісні After Laughter (Comes Tears) - Wendy Rene

After Laughter (Comes Tears) (оригінал)

after laughter comes tears
after your laughter there will be tears
when you’re in love, you’re happy
when your in a arm, you gaze
this doesn’t last always
after your laughter there will be tears
my friends all say, don’t try to hold it in but I can’t let that guy know how I feel
I’ll try to hold back my, my, my tears
but they keep say
after your laughter oh, oh, oh
I’ll try to hide, hide my sorrows
I wonder can I hold them till tomorrow
maybe Ill hold them for a year
but they keep say
after your laughter
now you will see those wet little tears
after your laughter
a little biddy tear will look climb into your eye

After Laughter (Comes Tears) (переклад)

після сміху приходять сльози
після вашого сміху будуть сльози
коли ти закоханий, ти щасливий
коли ти в руці, ти дивишся
це триває не завжди
після вашого сміху будуть сльози
мої друзі всі кажуть: не намагайся стримати в собі але я не можу дати цьому хлопцю зрозуміти, що я відчуваю
Я спробую стримати свої, мої, мої сльози
але вони продовжують говорити
після твого сміху ой, ой, ой
Я постараюся сховатися, приховати свої печалі
Цікаво, чи можу я затримати їх до завтра
можливо, я буду тримати їх протягом року
але вони продовжують говорити
після твого сміху
тепер ти побачиш ці мокрі сльози
після твого сміху
у твоє око залізе маленька сльоза