Переклад тексту пісні Heart In Hand - Wellmess, Van Psyke

Heart In Hand (оригінал)

In how many ways can I tell you
How much I want you?
In how many ways can I show you
How much I love you?
I try and I try and I try
But you just walk on by
How many times must I try?
You see I’m all about you
Yeah I’m knocking at your door, baby heart in hand
Waiting in rain, wind or snow, baby heart in hand
Heart in hand
B-baby heart in hand
B-baby heart in hand
B-baby heart in hand
I wanna be right where you are
I promise the sky and the stars
I try and I try and I try
But you just won’t abide
I’m knocking at your door
Baby heart in hand
Waiting in rain, wind or snow
Baby heart in hand
In how many ways can I tell you
How much I want you?
In how many ways can I show you
How much I love you?
Waiting in rain, wind or snow
Baby heart in hand
Heart in hand
B-baby heart in hand
B-baby heart in hand
B-baby heart in hand
Yeah
Heart in hand
B-baby heart in hand
B-baby heart in hand
B-baby heart in hand
Heart in hand

(переклад)

Скількома способами я можу вам сказати
Скільки я хочу тебе?
Скількома способами я можу вам показати
Як сильно я люблю тебе?
Я намагаюся і пробую і пробую
Але ви просто пройдіть повз
Скільки разів я маю спробувати?
Ти бачиш, що я все про тебе
Так, я стукаю у твої двері, з дитиною в руках
Чекаючи під дощем, вітром чи снігом, дитяче сердечко в руках
Серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Я хочу бути там, де ви
Я обіцяю небо та зірки
Я намагаюся і пробую і пробую
Але ви просто не витримаєте
Я стукаю у твої двері
Дитяче серце в руці
Очікування під час дощу, вітру чи снігу
Дитяче серце в руці
Скількома способами я можу вам сказати
Скільки я хочу тебе?
Скількома способами я можу вам показати
Як сильно я люблю тебе?
Очікування під час дощу, вітру чи снігу
Дитяче серце в руці
Серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Ага
Серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Б-дитяче серце в руці
Серце в руці