Переклад тексту пісні Dolmen - WELICORUSS

Dolmen - WELICORUSS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dolmen , виконавця -WELICORUSS
Пісня з альбому: Kharnha
Дата випуску:09.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hellblast Promotion

Виберіть якою мовою перекладати:

Dolmen (оригінал)Dolmen (переклад)
Reflections of the sun give way to darkness, Відблиски сонця поступаються темряві,
Grey stones stand silently. Сірі камені стоять мовчки.
Do you want touch by the cold hand Хочеш доторкнутися холодною рукою
Of Ancestors who’ve gained eternal rest? Предків, які здобули вічний спочинок?
The soul struggles like a confined bird, Душа бореться, як замкнений птах,
Wanderer, you are searching for ways to nowhere… Мандрівник, ти шукаєш шляхи в нікуди…
Around prophetic dreams are outlined, Навколо окреслені віщі сни,
As the stone sky they have hung, Як кам'яне небо вони повісили,
The wisdom of suffering and faith of fire, Мудрість страждань і віра вогню,
Oblivion’s choice falls on you. Вибір Oblivion падає за вами.
Make your move and the will of the Gods Зробіть свій крок і воля богів
Will be filled by the voice of Dreams. Буде наповнений голосом Мрій.
The soul struggles like a confined bird, Душа бореться, як замкнений птах,
Wanderer, you are searching for ways to nowhere… Мандрівник, ти шукаєш шляхи в нікуди…
You have not renounced the world of shadows, Ти не відмовився від світу тіней,
You see bulks of the revived stones. Ви бачите маси відроджених каменів.
With sadness and faith they look at you, З сумом і вірою дивляться на вас,
Confusion stuck in the heart like an arrow. Розгубленість застрягла в серці, як стріла.
Around prophetic dreams are outlined, Навколо окреслені віщі сни,
As the stone sky they have hung, Як кам'яне небо вони повісили,
The wisdom of suffering and faith of fire, Мудрість страждань і віра вогню,
Oblivion’s choice falls on you. Вибір Oblivion падає за вами.
Make your move and the will of the Gods Зробіть свій крок і воля богів
Will be filled by the voice of Dreams. Буде наповнений голосом Мрій.
The soul struggles like a confined bird, Душа бореться, як замкнений птах,
Wanderer, you are searching for ways to nowhere…Мандрівник, ти шукаєш шляхи в нікуди…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015